考研

　　考研英语长难句难，主要是因为其结构复杂；什么叫结构复杂？所谓结构复杂，是指句子里包含了很大的信息量，句式嵌套，包括了各种各样的语法，这让句子看上去又长又难。要想搞懂长难句，那么我们就得破解其复杂结构，化繁为简，将句子一层层剥开。那么，有没有具体的步骤可以帮助我们拆分长难句呢？当然有啦，请各位小伙伴接着往下看。

　　二．真题演练（附解析）

　　建议自己先按上述步骤做一遍哦。

　　A survey of news stories in 1996 reveals that the anti-science tag has been attached to many other groups as well, from authorities who advocated the elimination of the last remaining stocks of smallpox virus to Republicans who advocated decreased funding for basic research.（ps:句子难点-----that宾语从句的剖析）

　　※词汇：

　　tag        标签

　　attach      贴上；使依附

　　authority   当局；机关；权威；权力

　　advocate    提倡；拥护；支持；支持者

　　elimination  排除；消灭；淘汰

　　stock       库存；储备；

　　smallpox virus  天花病毒

　　Republicans    共和党人；共和派；共和党人士

　　funding      基金

　　from · · · to · · ·     从· · · · · ·到 · · · · · ·

　　三．句子成分分析及步骤

　　Step 1：找标志，断句：

　　A survey of news stories in 1996 reveals that // the anti-science tag has been attached to many other groups as well, from authorities // who advocated the elimination of the last remaining stocks of smallpox virus to Republicans // who advocated decreased funding for basic research.

　　上述句子经过断句后，分为以下几个部分：

　　1) A survey of news stories in 1996 reveals that···

　　2) the anti-science tag has been attached to many other groups as well,

　　3) from authorities

　　4) who advocated the elimination of the last remaining stocks of smallpox virus to Republicans

　　5) who advocated decreased funding for basic research.

　　Step 2：从上述部分找主句，一目了然：A survey of news stories in 1996 reveals that···    一项关于1996新闻故事的调查显示······

　　Step 4：调整句序，整理语句

　　参考译文：一项关于1996新闻故事的调查显示，反科学的标签也贴在了许多其他群体上，从提倡消灭最后残存的天花病毒库的官方人士到倡议削减基础研究基金的共和党人。

　　趁热打铁，来一个长难句，少年们可以按照上述方法，自行练习一下哦。

　　The strategy also aims to ensure that carbon in woody material removed from the forests is locked away in the form of solid lumber or burned as biofuel in vehicles that would otherwise run on fossil fuels.

　　今天的安利就到这里啦。小编想说的是，长难句只不过是咱们学习过程中的一个纸老虎而已，只要大家掌握适合自己的方法，再加上大量的练习，拿下它不是问题哦！少年，加油~更多考研动态、资讯尽在文都网校考研频道!有问题找文都☞☞☞详情咨询入口 >>>

担心错过精彩直播课？长按二维码识别，每天精彩直播提前预告！