2019汉硕考研知识点:歇后语的语义
时间:2018-03-09 来源:文都网校 浏览:2019考研,为帮助大家能够全面的复习备考知识,文都网校考研频道小编特意帮大家整理了汉语硕士考研的知识点:歇后语的语义,希望对汉硕考研的考生们有所帮助!
歇后语的语义
歇后语的前后两部分构成一个统一的语义单位。两部分在表义上的作用不是等同的,前半部分只起辅助作用,表示某种色彩等附加意义,后半部分是表义的重点,表示整个歇后语的基本意义。因此,歇后语的语义,是由前半部分所表示的附加意义和后半部分所表示的基本意义两者有机地构成的。
1、歇后语后半部分表示其基本意义,主要有如下几种情况:
(1)后半部分的解释,直接表示这个歇后语的含义。这个歇后语只有一个本义。如:
诸葛亮皱眉头——计上心来。
狗咬耗子——多管闲事。
大热天穿棉袄——不是时候。
后半部分的解释与该歇后语的实际意义是一致的,都只有一个确定的意义。
(2)后半部分的解释,通过比喻、双关等手法,产生新的意义,成为歇后语的实际意义,这实际意义一般是在运用中得到明确显示,大多已约定俗成,成为该歇后语的固定意义。
A、比喻手法
老鼠钻风箱——两头受气 比喻夹在中间受到两方面的批评或埋怨。
茶壶里煮饺子——有货倒不出 比喻有能力但表现不出来,或有知识但表达不出来。
B、双关手法
四两棉花——弹不上 实际意义是“谈不上”。这是谐音双关。
孔夫子搬家——净是书 实际意义是“净是输”。这也是谐音双关。
脑门上长瘤子——额外负担 这是语义双关,利用了同音同形异义字“额”。
(3)后半部分字面上有意搭配成一个词或词组的形式,使之与现有的成语、惯用语之类固定结构在字面上相巧合,使意义发生转换,使其同时表达已有的词或语的固定义(多为引申义)。如:
脚后跟拴绳子——拉倒 后半部分是对前半部分的总结,是实指,“拉”指用绳子拉,“倒”指身子倒下。但合起来构成的形式,正好与词汇系统中一个已有的词相合。这个已有的词的常用义项是引申义:“算了,作罢”。
灶王爷放屁——神气 后半部分是对前半部分的概括,是实指,“神”指神灵,“气”是气体。合起来构成一个词的形式,也正好与一个已有的词相合。这个已有的词的常用义有:①神情;②精神饱满;③自以为优越而表现出得意或傲慢的样子。
老鼠掉进书箱里——咬文嚼字 后半部分恰巧与一个成语在字面相合,于是用该成语的常用义。
2、歇后语的前半部分表示附加意义,表示附加于该歇后语基本意义之上的某些色彩,主要是形象色彩,还有感情色彩、风格色彩、地域色彩等。绝大多数歇后语都具有形象色彩。如:
a周瑜打黄盖——一个愿打,一个愿挨 除了表示两厢情愿这个基本意义之外,还能让人联想到《三国演义》中东吴大将黄盖主动向周瑜献了苦肉计然后诈降曹操的历史情景。
b黄鼠狼给鸡拜年——没安好心 除了表示基本义,还给人们描绘了一个具体可感的细节,形象生动,印象深刻,有助于基本义的表达和强调。
c芝麻开花——节节高。 褒义
d猫哭老鼠——假慈悲。 贬义
有的歇后语,基本意义就包含某种感情色彩;有的是前一部分带有感情色彩,而使整个歇后语的感情色彩更加鲜明突出。如例c是褒义,例b、例d是贬义。
文都网校考研频道为大家持续更新考研资料,希望能帮助到大家,同学们可以关注文都考研,这里有你需要的资料,点击【kaoyan.wenduedu.com】风里、雨里,文都陪伴着你!有问题找文都☞☞☞详情咨询入口>>>
资讯推荐:
课程推荐:
3月主推课程 |
|
2018考研*定向复试特训班 | |
2019考研高端辅导英才成功卡 | |
2019考研专硕199管综VIP特训班 | |
2019考研VIP特训班【政治 英语二】 | |
2019考研专硕会计硕士全科VIP特训班 |
- 2019考研 汉硕考研知识点 歇后语的语
- 责任编辑:lq