2018汉硕考研冲刺复习考点：外来词
时间：2017-12-20 来源：文都网校 浏览：中国汉字博大精深，很多考生都想深入了解汉字的魅力，所以就有很多考生报考汉硕考研，这样就可以深入学习汉字的基本理论及基础知识，来提高自己分析和正确运用现行汉字的水平，为自己将来从事研究现形汉字打下基础，于此文都网校考研频道小编特意整理了考点，供2018考研的考生们参考!
外来词
外来词是从外族的语言词汇中吸收进普通话词汇中的词。
外来词进入汉语以后要在语音、词汇、语法等方面进行改造，如语音方面有了声调，语法方面失去了形态标志等。
外来词进入汉语有四个高峰期：(1)汉朝，张骞通西域，出现波斯语的词;(2)汉朝到唐朝，特别是玄奘取经，出现大量有关佛教的梵语词;(3)鸦片战争以后，中国人向西方寻求真理，出现大量英语词;(4)改革开放以后，出现大量的英语词。
现代汉语外来词的类型：
(1)音译外来词，如沙发;
(2)音译兼表意的外来词，分为3种：
A、音义双关的，如乌托邦
B、音译后加汉语语素，如啤酒，
C、音译兼译，浪漫主义;
(3)借形词(此类一般不看作外来词)。
使用外来词要注意：
(1)基础方言和非基础方言同时吸收进来的外来词，一般采用基础方言的;
(2)尽量采用意译的外来词;
(3)音译的外来词尽可能采用通用的形式。
文都网校考研频道为大家持续更新考研资料，希望能帮助到大家，同学们可以关注文都考研，这里有你需要的资料，这里更有汉硕考研全程班，点击【kaoyan.wenduedu.com】风里、雨里，文都陪伴着你！有问题找文都☞☞☞详情咨询入口>>>
2018考研初试真题及答案解析专题已上线，点击下方图片即可进入2018年考研初试真题及答案解析专题>>>
课程推荐：
|
2018/2019考研12月主推课程 |
|
- 2018考研 汉硕考
- 责任编辑：lq
