考研

　　2019考研正处于备考的关键时刻，俗话说寸金难买寸光阴，大家一定要抓紧时间复习备考，为了帮助大家更好的复习专业课知识点，今天小编为大家分享翻译硕士考研相关的内容，供大家参考哦~

　　一、角度选择盲目。

　　在平时写作的过程中，不少同学反映，在写中间段落的时候无从着手，不知道如何选择分论点，然后就胡乱选择了很多分论点，结果造成写到后面写着写着就写不下去了。比如：我们来看这样一道题：

　　Though wechat is a valuable way of communicating, some people spend too much time sending messages by smartphone instead of interacting with others face to face. Write a composition of about 400 words to explain why you agree or disagree with this observation.

　　【学生习作】中间段落主题句：

　　第二段：Wechat is a kind of thing that influences students’ study or people’s work.

　　第三段：Wechat is a kind of thing that impacts on human relations.

　　第四段：Wechat is a kind of thing that even damages one’s life.

　　首先这里，角度的选取上就出现了问题，比如，我们的第二段，我们的内容到底是写学习呢，还是写工作呢，还是两个一起写?最后的结果是这个学生两个杂糅在一起写了，一片混乱。再来看我们的第三段和第四段的主题句，“人际关系和人的生活”，这两个话题内容上是有很多交叉的，很不好展开。果不其然，我们发现第三段和第四段的很多内容又重叠了。

　　这样的问题我们该如何解决呢?针对中间段落的角度选取，我们推荐一种方法，叫做话题发散法。即对于给定的话题，我们可以从多个角度切入，来思考合适的观点，如：社会、金钱、环境、文化、家庭关系、经济、健康、职场等。比说你想到论点以后，不知道分论点从那几个方面来论证，我们就可以从这几个角度去思考，让我们几个段落尽量减少内容的交叉。

　　二、偏离主题。

　　我们在MTI写作授课的时候，通常会告诉大家，中间段的第一句就是分论点，也就是这个段落的中心，我们整个段落都要围绕着这句话展开。但是我们很多同学在写的时候就天马行空了，想到啥就写啥，写太多无关紧要的东西然后写出来的文章并不具备说服力。比如，同样上面那一个话题，我们来看一下学生的习作：

　　【学生习作】第三段：Wechat is a kind of thing that impacts on human relations. During the previous New Year Festival, everyone would like to pay a visit to relatives’ houses to send their hopes. But now, relatives’ visit decrease, wechat wishes increase. It is surely convenient for modern people but less humanity for people they loved. Besides, it is easy to see that everyone eyes on their mobile phones not their foods at dinner table. Family members do not chat with each others but on their own businesses. What an indifferent image in a family! Wechat is just like a poison-”wechat poison”.

　　这一段写了那么多，除了这两句“Besides, it is easy to see that everyone eyes on their mobile phones not their foods at dinner table. Family members do not chat with each others but on their own businesses. What an indifferent image in a family!”，其他跟这段话的主题几乎没有多大关系。前面的句子写我们以前走访亲戚，现在用微信发祝福，完全与主题无关，无法说明我们用微信的坏处，说了太多无关紧要的东西。

　　偏题在写作中是家常便饭，在论证一个观点的时候，我们要做的是只针对观点展开论证，而不是随意延伸很多毫无关系的附加内容。

　　因此我们在写中间段落的时候，一定要注意选好角度，写的时候紧扣段落主题展开，不要想当然，这样才能把这个分论点论证充分。

　　文都网校考研频道为大家持续更新考研资料，希望能帮助到大家，同学们可以关注文都考研，这里有你需要的资料，这里更有翻译硕士课程，点击【kaoyan.wenduedu.com】风里、雨里，文都陪伴着你！有问题找文都☞☞☞详情咨询入口>>>

课程推荐：