2019翻译硕士考研之国家机关“办”的翻译
时间:2018-05-24 来源:文都网校 浏览:2019考研正处于备考的基础阶段,大家是否已经全身心的投入备考之中了呢?今天文都网校考研频道小编为大家整理了与翻译硕士考研相关的内容,希望对大家有所帮助~
办公室 (Office)
而办(Office)更多指的是协助国务院总理办理专门事项的国务院办事机构,它不具有独立的行政管理职能。目前,除国务院研究室外,其它办事机构的名称均是“国务院XX办公室”。
当然,负责协助国务院领导处理国务院日常工作的国务院办公厅,虽然也叫办,性质和职责却不一样,英文翻译起来也不一样。细心的读者不妨往前翻翻,国务院办公厅的英文叫什么?
改革后,26个组成机构名称如下:
外交部
Ministry of Foreign Affairs
国防部
Ministry of National Defense
国家发展和改革委员会
National Development and ReformCommission
教育部
Ministry of Education
科学技术部
Ministry of Science and Technology
工业和信息化部
Ministry of Industry and InformationTechnology
国家民族事务委员会
State Ethnic Affairs Commission
公安部
Ministry of Public Security
国家安全部
Ministry of State Security
民政部
Ministry of Civil Affairs
司法部
Ministry of Justice
财政部
Ministry of Finance
人力资源和社会保障部
Ministry of Human Resources andSocial Security
自然资源部
Ministry of Natural Resources
生态环境部
Ministry of Ecological Environment
住房和城乡建设部
Ministry of Housing and Urban-RuralDevelopment
交通运输部
Ministry of Transport
水利部
Ministry of Water Resources
农业农村部
Ministry of Agriculture and RuralAffairs
商务部
Ministry of Commerce
文化和旅游部
Ministry of Culture and Tourism
国家卫生健康委员会
National Health Commission
退役军人事务部
Ministry of Veterans Affairs
应急管理部
Ministry of Emergency Management
中国人民银行
People's Bank of China
审计署
National Audit Office
文都网校考研频道为大家持续更新考研资料,希望能帮助到大家,同学们可以关注文都考研,这里有你需要的资料,这里更有翻译硕士课程,点击【kaoyan.wenduedu.com】风里、雨里,文都陪伴着你!有问题找文都☞☞☞详情咨询入口>>>
课程推荐:
5月主推课程 |
|
2019考研高端辅导英才成功卡 | |
2019考研专硕199管综VIP特训班 | |
2019考研VIP特训班【政治 英语二】 | |
2019考研专硕会计硕士全科VIP特训班 |
- 2019考研 翻译硕士考研 国家机关“办
- 责任编辑:qyj