考研

翻译硕士词汇练习(30)

时间:2013-08-19 来源:文都教育 浏览: 分享:

       翻译硕士的基础是词汇,只有掌握了充足的词汇量才能够进行深入的语言翻译,渲染、着色,让翻译出来的句子更加的贴切,唯美。 文都教育小编认为单纯的死记单词效果非常不好,通过做题来掌握词汇不失为一个好办法,下面我们就一起来通过做题提高词汇量吧。     

     

      146. I hope my teacher will take my recent illness into _____ when judging my examination.

      A. regard B. account C. thought D. observation

      [答案]B. account.

      [注释] take sth. into account(=consider)考虑到:We must take local conditions into accoutn.

      147. There are three basic ways of _____ language to writing, and all known graphic systems use one or a combination of these.

      A. committing B. attaching C. comparing D. relating

      [答案]A. committing.

      [注释] commit...to 托付,交付:1)He was committed to the care of his aunt.(他被托付给他的姨妈照管。) 2)I have already committed the rules to memory.(我早已记住这些规则了。)

      commit sth. to writing(把......写下来)。

      148. Roses are quite _____ flowers in English gardens.

      A. ordinary B. common C. usual D. general

      [答案]B. common.

      [注释]common(=usual and ordinary; happening of found often and in many places)普通的;常见的;常常发生的;到处可见的:a common experience(普通的经历);a common tree(常见的树木)。This bird is common throughout Europe.(这种鸟在欧洲很常见。)They can treat most of the common diseases.(他们能治疗大多数常见病。)

      usual(=done, found, used or existing most of the time) 经常的,通常的,惯例的,习以为常的;强调时间习惯方面,例如:This is the usual state of the house.(这房子里平常就是这种样子。)

      ordinary正常的,普通的,正常的;an ordinary day(平凡的一天),ordinary people(普通人), a piece of ordinary dance music(一首普通的舞曲)。

      General普通的。它与common比较,语气稍强,含有很少例外的意外。

      可见本题中用common是**的选择。

      149. American women were _____ the right to vote until 1920 after many years of hard struggle.

      A. ignored B. refused C. neglected D. denied

      [答案]D. denied.

      [注释] deny 1)否认:A. He didn't deny the facts. B. They couldn't

      deny that it was a serious blow to them. C. He denied having ever there.(他否认曾到过那里。) 2)(=say 'no' to a request; refuse to give sth. asked for or needed)不给予;Lots of people were denied the right to vote.(许多人被剥夺了选举权。)He denies his wife nothing.(他对他的妻子有求必应。)

      150. On turning the corner, we saw the road _____ steeply.

      A. departing B. decreasing C. descending D. depressing

      [答案]C. descending.

      [注释] descend(=come or go down)走下来;传下来:1)He descended from the top of the mountain. 2)Are men descended from apes?(人是不是猿的后代?)

      depress 压抑,使沮丧。Depart出发,起程。

     

      上面是五个词汇练习小题,即可以帮助考生巩固自己的词汇量又可以积累一些素材,为考试打好更坚实的基础。希望每一位考研学子都能够顺利通过2014 翻译硕士考试。

     

      更多专硕信息关注 文都教育

    文都2023考研福利群:1009102006【加群

    文都2023考研交流群:690522225【加群

    文都2024考研交流群群:1095571237【加群

    文都四六级资料分享群:671078088【加群

    热门课程
    热文排行