考研

　　 文都教育在线小编为备考翻译硕士的考生提供一些备考资料，希望帮助考生积累知识，拓宽知识面，以便更好地应对考试。下面我们来看一些 翻译硕士考研中可能会涉及的一些名词的解释。

　　凯末尔

　　土耳其总统(1923—1938)。曾参加1908—1909年青年土耳其革命。历任高级军职。1919—1922年领导反对外国侵略者，维护国家独立的民族解放运动。11923年创立人民党(后改称共和人民党)。同年宣布成立土耳其共和国，当选为第一任总统。执政期间，实行行政、社会生活、文化教育等方面的许多改革，并开始实施工业发展计划;对外争得对两海峡的主权。被誉为土耳其国父。

　　劳动解放社

　　俄国第一个马克思主义团体。1888年9月由普列汉诺夫等人在日内瓦创立。其宗旨为在俄国传播科学社会主义，批判民粹主义，深入研究俄国社会生活中的重大问题。曾参加第二国际的活动。劳动解放社是俄国无产阶级政党的雏型。明确提出工人阶级的目标是共产主义代替资本主义，其先决条件是要取得政权，成为后来俄国社会民主工党纲领的基础。在1903年7月俄国社会民主工党第二次代表大会上，因已完成历史使命正式宣告解散

　　普列汉诺夫

　　俄国和国际工人运动活动家，马克思主义理论家。1875年同民粹派秘密组织建立联系。1883年在日内瓦创立并领导俄国第一个马克思主义团体劳动解放社。最早以马克思主义理论深刻批判民粹主义。1900年同V.I.列宁 一起创办无产阶级报刊《火星报》和《曙光》杂志，草拟俄国社会民主工党党纲。1903年主持俄国社会民主工党第二次代表大会，并被选为党的总委员会主席，是俄国马克思主义政党的创始人和领袖之一。多次参加第二国际代表大会，长期担任国际局委员。1898年上半年最早起来批判伯恩施坦主义，后又同米勒兰主义、合法马克思主义、经济主义进行斗争。俄国社会民主党第二次代表大会后转向孟什维克，反对列宁和布尔什维克。1905 ～ 1907年革命失败后，大多数孟什维克成了取消派分子。普列汉诺夫反对取消派，同列宁为首的布尔什维克结成护党联盟。第一次世界大战爆发后，成为社会沙文主义者。1917年二月革命后回国。支持资产阶级临时政府，以条件不成熟为由，反对十月社会主义革命。但在十月革命胜利后，拒绝参加反对苏维埃政权的反革命叛乱。

　　和平法令

　　苏维埃俄国政府公布的第一个重要对外政策法令，列宁起草，1917苏维埃通过并颁布。法令向一切交战国政府和人民建议“立即缔结停战规定”、“立即就公正的民主的和约开始谈判”，立即实现“不割地(即不侵占别国领土，不强迫合并别的民族)不赔款的和平”。和平法令在人类历史上第一次公布了社会主义国家对外政策的基本原则，反对并退出正在进行的帝国主义战争，号召各国人民掌握自己的命运，支持被压迫民族独立和民族解放，表明了社会主义国家与资本主义国家的根本区别。

　　巴贝夫

　　法国大革命时期的平等派革命家，空想共产主义者。主张取消个人财产，土地公有，建立平等者共和国。后转入地下活动，1796年3月策划发动武装起义，推翻督政府。并决定 5月10日起义 。但起义前夕，因秘密泄露，巴贝夫等主要领导人全部被捕。1797年5月被处死。

　　雅各宾派

　　法国大革命期间的重要政治派别，因集会地点在雅各宾修道院故名。俱乐部成员及许多支持他们的代表构成雅各宾派。1791年俱乐部曾几经分化。1791年7月马斯校场事件后，大资产阶级立宪派分子退出。第一共和国成立之初，国民公会内山岳派与吉伦特派矛盾不断激化，10月吉伦特分子也先后退出。至此，雅各宾派成为主要代表中、小资产阶级利益的政治派别，罗伯斯庇尔等人成为主要领袖。该派不以实现共和制度为满足，要求彻底摧毁封建制度，实行民主的政治、经济措施，甚至在一定程度上反对财产的不平等，要求限制财产权，并主张以严厉手段对付革命的敌人。1793年5月31日至6月2日策动和领导了巴黎人民起义，推翻吉伦特派统治，开始雅各宾派专政。专政期间，比较彻底地解决了农村土地问题，从根本上摧毁了封建制度;击退了国内外反革命势力进攻，巩固了大革命的成果。专政后期内部发生分裂，罗伯斯庇尔先后镇压了忿激派、埃贝尔派、丹东派，该派本身也大大削弱。1794年7月27日热月政变之后，雅各宾派的政治活动基本完结，1799年最终被解散。

　　大抗议书

　　“大抗议书”是英国资产阶级的纲领性文件，共204款。它反对封建专制制度，遣责国王暴政;同时又提出资产阶级和新贵族的要求。

　　王明

　　王明(1904年生)，安徽六安人，原名陈绍禹。1926年加入中国共产党，曾任中共中央政治局委员、长江局书记等职务。1930年从苏联回国后，打着“反对立三路线”旗号，在1931年1月的六届四中全会上夺取了中央领导权，至1934年间，在党内推行了一条以教条主义为特征的“左”倾机会主义路线，对革命事业造成了极大危害。抗日战争初期，又推行右倾投降主义路线，把抗战领导权送给国民党，使革命又遭严重损失。新中国成立后，1956年去苏联就医，直到1974年3月27日在莫斯科病死。

　　反法同盟

　　反法同盟是1792年到1815年间欧洲各国为了对抗新兴的资产阶级法国而结成的同盟。第一和第二次反法同盟是为了对抗法兰西第一共和国;其后的五次同盟则是为了对抗拿破仑统治下的法兰西第一帝国。一方面，欧洲大陆上各国君主深怕法国革命会引起本国的革命，因此，十分仇视革命的法国;另一方面，英国虽然是一个资本主义国家，但是担心一旦法国强大起来，就会与它争夺欧洲和海上的霸权，于是，英国积极联合欧洲各国封建君主，武装干涉法国革命，以削弱法国在欧洲大陆的影响。1793年春天，英国联合奥地利、普鲁士、西班牙、荷兰、撒丁王国、那不勒斯和俄国组成了第一次反法同盟，以法国处死路易十六为借口，对法国发动了战争同时，英国还竭力支持法国外省的王党叛乱，企图制造混乱，颠覆革命政权，恢复法国的君主专制制度。年底，法军发动反攻，赶走侵略者，收复土伦，第二年，法军也不断取得胜利，反法同盟内部开始分裂。1795年，普鲁士、荷兰和西班牙相继退出反法同盟，只有英国和奥地利仍然继续与法国作战。法国决定集中力量攻打奥地利。1796年，拿破仑率大军远征意大利，攻击奥地利的后院。第二年，拿破仑军队取得了对奥地利军队作战的胜利，迫使奥地利在当年10月同法国签定和约。1798年，不甘心失败的欧洲各国再次联合起来，俄、英、奥和土耳其及那不勒斯等组织了第二次反法同盟，不久，盟军攻入法国境内，法国形势十分危急。拿破仑再次展现了他非凡的军事才能。1799年，雾月18日，拿破仑发动“雾月改变”掌握法国政权。1800年夏天，拿破仑又一次大败奥地利军队，迫使奥地利同法国签定和约。不久，英国也不得不同法国议和，承认法国在欧洲大陆上取得的权利，第二次反法同盟瓦解。1805年，英国不惜巨资，拉拢俄国、奥地利和瑞典组成第三次反法同盟。战争在海上和陆上展开。在海上，法国和西班牙的联合舰队被英国舰队击败;但在陆上，拿破仑在奥地利的奥斯特利茨大败俄奥联军，使第三次反法同盟又告失败。1806年，雄心勃勃的俄国沙皇亚历山大一世联合英国、普鲁士和奥地利第四次反法同盟。普鲁士军队首先对法开战，拿破仑在耶拿击溃了普军，并占领其首都柏林，第二年又打败俄军，迫使俄普与法国签定《提尔西特和约》，俄国承认法国在欧洲的势力，法国不干涉俄国在中东的行动;普鲁士割给法国1/2的领土，赔款1亿法郎。为了击败英国，拿破仑决定对英国实行大陆封锁政策，企图从经济上困死英国，英国则从海上对法国实行反封锁。大陆封锁政策严重损害了欧洲大陆国家的利益，1809年，英国与奥地利结成第五次反法同盟。拿破仑迅速击败奥地利，奥地利被迫割让给法国大片土地，赔款8500万法郎，还不得不同法国结盟。拿破仑在欧洲的势力达到顶峰。1812年，拿破仑率军远征俄国，遭到惨败;次年，英国、俄国、普鲁士、奥地利、瑞典、西班牙和葡萄牙趁机结成第六次反法同盟，并在来比锡击败拿破仑。1814年，盟军攻占巴黎，拿破仑只好退位，波旁王朝复辟。1815年，为了对付从流放地厄尔巴岛返回巴黎的拿破仑，欧洲列强英、俄、普、奥匆匆组成第七次反法同盟，希望趁拿破仑立足未稳，赶走他。在滑铁卢，盟军大败法军，拿破仑被迫再次退位，法兰西帝国再次覆灭，封建波旁王朝复辟，直到1830年七月革命。

　　凯恩斯主义

　　1936年，英国经济学家凯恩斯出版了《就业、利息和货币通论》一书，该书对国家干预经济的实践进行了理论总结，形成了凯恩斯主义。凯恩斯主义主张政府对经济的积极干预，突出了政府赤字支出对总需求的扩张作用，认为在总需求不足，即经济陷入产出水平远远低于潜在产出水平的状况下，如果政府增加其购买量，总需求就会增加。

　　柏林墙

　　柏林墙的正式名称叫"反法西斯防卫墙"，是第二次世界大战和东西方冷战关系的产物。第二次柏林危机中苏联和民德联合修建，目的是阻止民德人西逃，同时给西方施加压力，于1964年建成。建成之后一直西方的强烈反对，随着东西方的缓和，两德即将实现统一。1990年6月，民德政府开始拆除全部柏林墙。

　　问题与主义之争

　　五四运动以后，马克思主义进一步得到传播，从根本上改造中国社会的呼声日益高涨。这引起资产阶级改良主义者的反对。1919年7月，胡适在《每周评论》31期上发表《多研究些问题，少谈些“主义”》一文。他主张“少谈些主义”，是反对宣传马克思主义，否认马克思主义对中国革命的指导作用。胡适主张“多研究些问题”，是反对“根本解决”中国的社会问题，主张一点一滴地进行改良。同年8月，李大钊在《每周评论》35期上发表《再论问题与主义》，指出问题与主义是不可分割的关系，“我们的社会运动，一方面固然要研究实际问题，一方面也要宣传理想的主义”。他针对胡适反对“根本解决”的观点，指出“必须有一个根本的解决，才有把一个一个的具体问题都解决了的希望”。“问题与主义之争”标志着新文化运动中统一战线的内部马克思主义与改良主义的公开分裂。通过论战，早期的马克思主义者进一步阐明马克思主义与中国革命的关系，扩大了马克思主义的影响。

　　第三次长沙会战

　　1941年12月初，日军偷袭珍珠港，太平洋战争爆发。日军为牵制盟国军队在广州、香港方面的作战，并打通粤汉铁路，解除太平洋西岸陆地和空中的威胁，纠集12万兵力，于12月24日发动了第三次长沙战役。湘北日军当即强渡新墙河南进，再犯长沙，声称“要到长沙过新年”。面对日军的猛烈攻势，中国第九战区长官部总结了第一、二次长沙会战经验，坚持逐次抵抗，诱敌深入的总方针，以13个军30余万人的兵力，由第九战区司令薛岳指挥迎战。31日，日军越过捞刀河、浏阳河，从东、北、南三面对长沙形成包围。是时，中国军队主力已转移到外线，并相继进入反攻地带。1942年1月1日，日军猛攻长沙城。守军第十军拼死抵抗，日军在长沙城下遭受重创。4日拂晓，我军形成对日军的三面合围态势，弹尽粮绝的日军狼狈突围。会战结束。是役日军死伤5万余人，这是太平洋战争初期同盟国一连串失败中首开胜利的记录，大大提高了中国的国际地位，并有力地支援了南洋英美盟军。

　　军机处

　　中国清代始为秉承皇帝意旨办理军机事务，后扩及所有机要政事的中枢机构。雍正十年改为军机处。军机大臣的职掌可综合为 6个方面:①负责皇帝下达谕旨的撰拟和参与官员上报之奏报文书的处理。②凡国家之施政方略、军事谋略以及官员的重要陈奏意见，皇帝批交军机大臣议，提出处理意见，奏报皇帝裁夺。③某些重大案件，皇帝专交军机大臣审理定拟，或会同三法司审拟。④文武官员的补放，均由军机大臣开列应补人员名单，呈皇帝择用。遇科考，亦由军机大臣开列主考、总裁官名单及考试题目，请皇帝选用。⑤军机大臣常侍皇帝左右，以备顾问。⑥军机大臣可奉皇帝之命，以“钦差”的身分，往各地检查或处理政务宣统三年(1911)四月初十清廷宣布成立“责任内阁”时废止。军机处的设立，进一步加强了清王朝封建君主专制制度。它成为清代皇帝直接控制下的全国行政之总汇，赞襄皇帝对国家大政方略的决策。

　　钦定宪法大纲

　　1908年中国清政府颁布的中国历史上第一部宪法性文件。共计23条，由“君上大权”和“臣民权利义务”两部分构成。《钦定宪法大纲》规定:“大清皇帝统治大清帝国万世一系，永永尊戴”;“君上神圣尊严，不可侵犯”。皇帝有权颁布法律，发交议案，召集及解散议会，设官制禄，黜陟百司，编订军制，统帅陆海军，宣战媾和及订立条约，宣告戒严，爵赏恩赦，总揽司法权及在紧急情况下发布代法律之诏令。并且“用人之权”，“国交之事”，“一切军事”，不付议院议决，皇帝皆可独专。另外，又以附则形式规定，臣民有纳税、当兵、遵守法律的义务。在法律范围内，享有言论、著作、出版、集会、结社、担任公职等权利和自由。《钦定宪法大纲》确认了君主立宪制的政治改革方向，但由于君权强大，议院立法权和监督权非常有限，臣民的自由权利微不足道并缺乏有效保障。

　　中日会议东三省事宜日本强迫清政府订立的不平等条约

　　。日俄战争后，日本夺取了帝俄在我国东三省南部地区的侵略特权， 为迫使清政府承认，1905年(光绪三十一年)12月22日由日本外务相小村寿太郎与清外务部总理大臣奕(匡力)在北京签订此约。共正约三款，附约 十二款。主要内容:(1)清政府承认《朴茨茅斯和约》中有关东三省的规定，即俄国将旅顺大连租借地、长春到旅顺间的铁路及其支线以及与上述租 借地、铁路相关的一切权利全部移让给日本;(2)允在凤凰城(今凤城)、辽阳、新民屯(今新民)、铁岭、通江子(今通江口)、法库门(今法库 )、长春、吉林、哈尔滨、宁古塔(今宁安)、珲春、三姓(今依兰)、齐齐哈尔、海拉尔、瑷珲(今爱辉)、满州里等地开埠通商;(3)允许日本 直接经营安奉铁路;(4)允许日本在鸭绿江右岸采伐木材。自此，日本势力侵入东北三省地区。

　　克伦威尔

　　英国资产阶级革命主要领导人，英国内战时期军事统帅。1628、1640年两次当选下院议员，反对英王查理一世的封建统治，参与起草《大抗议书》等文献。1644年7月在马斯顿草原之战中击败王党军，扭转战局，其部队被誉为“铁骑军”。12月向议会提出军队改组方案，主张废除雇佣兵制，实行募兵制，建立编制完备、指挥统一的正规军。1645年4月任新模范军副总司令兼骑兵司令，6月14日在内斯比之战中歼灭王党军主力。1647年平息平等派的反抗。1648年第二次内战爆发后，重新谋求与平等派合作，在广大士兵支持下打败王党军,8月在普雷斯顿之战中歼灭支持英王的苏格兰军队主力。1649年1月支持处死国王查理一世， 1650年5月被议会正式任命为大将军和共和国武装力量总司令。同年7月率军征服苏格兰。1653年4月武力解散议会，12月任“护国公”，独揽行政、立法、军事、外交等大权。其间，通过英荷战争迫使荷兰接受《航海条例》;为英国夺取海上霸主地位奠定基础。

　　滑铁卢战役

　　1815年6月18日爆发的滑铁卢战役，是世界军事史上一次著名的战役。1815年初，拿破仑率旧部逃离厄尔巴岛回巴黎，重登帝位。欧洲等国君主结成第七次反法联盟，集结重兵进攻巴黎。6月18日，拿破仑率兵10万余抵达比利时的布鲁塞尔南的滑铁卢村，与盟军中英国将军惠灵顿所率的6万兵相遇。拿破仑判断，英军阵地的弱点在中段。他决定佯攻英军右翼，重点攻中段。上午11时，法军开始攻击英军右翼的乌古蒙堡，形成对峙。午后一时，正当拿破仑想以主力猛攻英军中段阵地时，忽然获得布吕歇尔集结的普军来援英军的消息，拿破仑被迫从总预备队中抽出两个骑兵师阻滞普军。同时，火速传令原负责追击普军的格鲁希立即回师支援滑铁卢，一面猛攻中段。英军顽强抵抗，双方伤亡很大。下午6时，拿破仑占领了中段的圣拉埃村。由于争夺战异常激烈，英军开始支持不住，法军也难以再扩大战果，双方都等待援兵。最后，英军盼来了布吕歇尔的3万援兵，而法军的援军却没来，于是战局急转直下，拿破仑腹背受敌，最后大败。在这个战役中，法军损失3.2万人，联军损失2.3万千人。滑铁卢战役后，联军很快攻占巴黎，拿破仑再次退位，被放逐到大西洋中的圣赫勒拿岛。

　　俾斯麦

　　1815-1898年，俾斯麦是德国近代史上一位举足轻重的人物。作为普鲁士德国容克资产阶级的最著名的政治家和外交家，他是“从上至下”统一德国的代表人物，其一生正是德国从封建专制社会过渡到资本主义，再走向资本主义列强的重要历史时期。1851-1858年被任命为普鲁士邦驻德意志联邦代表会的代表，1859年任驻俄公使，1861年改任驻法公使。1862年6月，俾斯麦出任普鲁士的宰相兼外交大臣。俾斯麦的“铁和血”，是他统一德国的纲领和信条，他的“铁血宰相”的别称也由此而得名。俾斯麦正是凭靠这种暴力，大胆而又狡猾地利用国际纠纷和有利时机，决定性地使德国通过“自上而下“的道路统一起来。俾斯麦统一德国的第一步，就是1864年初挑起对丹麦的战争，第二步是1866年挑起对奥地利的普奥战争，奥地利退出德意志联邦，统一了德意志的北部和中部，建立起在普鲁士领导下的北德意志联邦。俾斯麦统一德国的第三步、就是1870年的反法战争。1871年1月18日在凡尔赛宫宣告了德国的统一，成立了德意志帝国。俾斯麦也同时出任德意志帝国的宰相。俾斯麦统一德国后，执行为大资产阶级和贵族地主利益服务的政策，推动了德国经济的发展。但他的“铁和血”却没有因此而停止。1871年他参与镇压了巴黎公社。在国内，他为了加紧镇压德国工人运动，于1878年颁布了所谓《镇压社会民主党企图危害社会治安的法令》(又叫《反社会主义者非常法》);他对外组织军事集团，极力巩固德国在欧洲大陆的霸权地位。同时，在非洲、亚洲和太平洋地区掠夺殖民地同英国争夺世界霸权。到19世纪80年代末，俾斯麦的内外政策连遭失败，被迫于1890年3月17日下台。应该注意的是，俾斯麦本人虽然退出了历史舞台，但他的“铁血”政策却深深地影响了以后的德国历史。

　　宅地法

　　美国联邦政府颁布的专门针对农业发展的法案，1862年由林肯总统签署。规定凡连续耕种国有土地5年的农户，，或21岁为美国公民或已递交入籍申请者,只需缴纳10美元的证件费，即可获得160英亩国有土地的所有权。该法案使大批贫苦百姓获得土地，从而加速了美国西部开发的进程。

　　汪精卫

　　汪精卫(名兆铭，字季新，号精卫，1883年-1944年11月10日)。祖籍浙江山阴(今绍兴)，出生于广东三水。早年参加中国同盟会，1910年3月谋刺摄政王载沣，事泄被捕，狱中赋诗“引刀成一快，不负少年头”，一时为人传诵。武昌起义后获释。曾任《民报》主编。1924年当选为国民党中央执行委员，并任宣传部部长。1925年7月广东国民政府成立，被选为国民政府常务委员会主席和军事委员会主席。1927年在武汉发动七•一五事变，宁沪汉三方合流后，任南京国民政府委员。1931年5月，联合反蒋各派在广州另组国民政府，与南京国民政府对峙。九一八事变后，蒋、汪合组政府，汪精卫出任行政院长。抗战爆发后任国防最高会议副主席，国民党副总裁，地位仅次于蒋介石。1938年12月29日，发“艳电”，电文称:日本“对于中国无领土之要求”、“尊重中国之主权”，能使中国“完成其独立”，以“互相善邻友好、共同防共和经济合作”三原则，“与日本政府交换诚意，以期恢复和平”。这样做“不但北方各省可以保全，即抗战以来沦陷各地亦可收复，而主权及行政之独立完整，亦得以保持”。1940年3月30日在南京组建国民政府，汪任行政院长兼国府主席、中央政治委员会最高国防会议主席。1944年11月10日病逝于日本。

　　新四军

　　新四军是抗日战争时期中国共产党领导的人民军队。1937年10月，中国共产党根据同国民党达成的协议，将分布于湘、赣、闽、粤、浙、鄂、豫、皖8省15个地区的红军游击队改编为国民革命军陆军新编第四军(意在继承北伐时期第四军、土地革命时期的工农红军第四军的光荣传统)。1938年1月，新四军军部成立于南昌(亦说1937年12月成立于武汉)。叶挺任军长，项英任副军长，张云逸任参谋长，袁国平任政治部主任。下辖4个支队，全军共10300余人。同年4月4日，军部由南昌移驻皖南岩寺。尔后，粟裕、陈毅先后率部由皖南出发进入苏南，创建了以茅山为中心的抗日根据地。其余各部也先后深入华中敌后发动群众，进行抗日游击战争，开辟了华中敌后抗日战场。相继建立了第五、第六支队，豫鄂挺进纵队，以及一批游击支队。创建了由苏北、苏中、苏浙皖、浙东、淮北、淮南、皖中、河南、鄂豫皖、湘鄂等10个地区组成的华中抗日根据地。1939年5月、11月先后成立江北指挥部和江南指挥部。1940年11月，为统一指挥华中地区的八路军。新四军，中共中央决定成立华中总指挥部，任命叶挺、陈毅为正副总指挥，刘少奇为政治委员。到1941年初，基本完成了发展华中的战略任务。1941年1月初，国民党发动了震惊中外的皖南事变，使新四军遭到严重损失。同年1月20日，中共中央军委宣布重建新四军军部，任命陈毅为代理军长，刘少奇为政治委员，张云逸为副军长，赖传珠为参谋长，邓子恢为政治部宅任。1月25日，新军部在苏北盐城成立。将全军扩编为7个正规师(第一师、第二师、第三师、第四师、第五师、第六师、第七师)1个独立旅，连同抗大第五分校，全军共9万余人。1945年8月，新四军和全国其他抗日部队一起向日伪军发起战略大反攻，取得了抗日战争的最后胜利。在8年抗战中，新四军所属部队对敌伪作战近2万次，毙伤浮敌伪31.7万余人。建立了地跨苏、浙、皖、豫、鄂五省的敌后根据地。抗日战争结束时，部队发展到26万余人。抗战结束后，山东军区机关及主力部队奉命进入东北，新四军军部及主力一部北移山东。1945年12月，中央决定新四军与山东军区合并。1947年2月，根据中央军委整编的命令，在成立华东野战军的同时，山东军区与华中军区合并组成华东军区。

　　八路军

　　八路军，即国民革命军第八路军，抗日战争时期中国共产党领导的人民军队。1937年8月25日，根据国共合作抗日协议，中共中央军委命令驻在陕北的中国工农红军改编为国民革命军第八路军，朱德任总指挥，彭德怀任副总指挥，叶剑英任参谋长，左权任副参谋长。原红军总政治部改为八路军政治部，任弼时任主任，邓小平任副主任。同年9月11日，改称第十八集团军(总指挥、副总指挥改称总司令，副总司令)。下辖第一一五、一二○、一二九师，全军共4.5万余人。1937年8月底至10月初，三个师先后由陕西韩城县芝川镇东渡黄河，进入晋东北、晋西北和晋东南抗日前线，广泛发动群众，开展独立自主的敌后抗日游击战争。随后挺进新区，打击敌人，壮大自己，相继创建了晋察冀、晋绥、晋冀鲁豫和山东等抗日根据地，开辟了华北敌后抗日战场。同时，还担负着保卫陕甘宁边区、保卫中共中央的任务。1938年12月，根据中央军委决定，在晋东南成立八路军前方指挥部(简称“前指”)，总指挥朱德，副总指挥彭德怀，参谋长左权，野战政治部主任傅钟，副主任陆定一。1943年10月，八路军前指与第一二九师师部合并，仍沿用“前方总部”名义，总指挥彭德怀，参谋长滕代远，政治部主任罗瑞卿。王稼祥从苏联回国后曾兼任八路军总政治部主任，王若飞、杨立三曾任八路军副参谋长，谭政曾任八路军政治部副主任。到1945年8月，八路军的三个师分别兼山东军区，晋绥军区，晋冀鲁豫军区和晋察冀军区，并曾组建了第一至第五纵队以及冀察热挺进军等，总兵力发展到60余万人。在八年抗战中，八路军遵照中共中央和毛泽东的抗日战争的战略方针，多次粉碎了日伪军对华北各抗日根据地的“扫荡”，“蚕食”和封锁。在抗日战争期间，八路军对敌作战共10万余次，毙俘敌约137万人，取得抗日战争的最后胜利。同时，打退了国民党顽固派发动的军事进攻。1947年3月，改称中国人民解放军。

　　李秀成

　　李秀成是太平天国著名军事统帅，广西藤县人。清咸丰元年(1851年)他参加太平军。天京事变后，天王洪秀全授命李秀成为副掌率，与陈玉成同掌兵符，提调军务。由于天京事变和石达开的率部出走，使得太平天国形势急转直下。为扭转危局，洪秀全封李秀成为忠王，让他和同样年轻的陈玉成一起统帅军事。李秀成有勇有谋，与陈玉成密切配合，相继取得破清军江北大营、三河之战的重大胜利，一举扭转了天京内讧以来的被动战局。

　　击破江南大营是李秀成用兵最为成功的一次。他巧妙地运用“围魏救赵”的策略，取得了太平天国后期规模最大的胜仗。对于李秀成高超的军事指挥才能，就连老对头曾国藩也不得不承认“弃浙江而解金陵之围”是“得意之笔”。再破江南大营后，李秀成乘胜东取苏(州)、常(州)，建立苏福省，为太平天国后期战争开辟了新的重要基地。1862年，李秀成在上海和浙江等地痛击洋枪队，击毙数百人，令侵略者闻风丧胆，大长了中国人的志气。

　　1863~1864年，李秀成奉命回天京指挥掠心动魄的天京保卫战。在天京已变为一座孤城的不利形势下，李秀成力主“让城别走”，劝天王洪秀全主动放弃天京。但是洪秀全固执不从。1864年6月，天王洪秀全病逝。7月，湘军攻破天京。李秀成保护幼天王突出重围。不久，逃亡途中的李秀成被清军俘获。面对被俘后的严刑拷打，李秀成坚韧不屈。就义前，他写下了长篇《自述》，记述太平天国后期军事斗争的一些重大事件，但却流露出对前途悲观失望的情绪。同年8月7日，李秀成为曾国藩杀害。

　　萨拉热窝事件 指发生在萨拉热窝的刺杀事件。第一次世界大战的导火线。1914年6月28日，奥地利皇储弗朗茨•斐迪南在萨拉热窝检阅奥匈帝国军队演习时，被塞尔维亚秘密民族主义组织“青年波斯尼亚”成员刺杀。奥匈帝国在德国支持下，于7月23日向塞尔维亚提出最后通牒，并于28日正式宣战，第一次世界大战爆发。

　　英国东印度公司

　　东印度公司是指十六至十九世纪葡萄牙、英国、荷兰、丹麦、法国等欧洲殖民主义国家对印度和东南亚各国经营垄断贸易、进行殖民地掠夺而特许设立的公司。这些国家的东印度公司不仅享有贸易独立权，还有权代表政府订立条约和和约，有权组建军队，有权发动战争，他们享有独立国家的主权，拥有政治权力和军事权力。英国东印度公司成立于1600年，以后通过阴谋和战争，占领和统治了孟加拉和印度，之后又占领了新加坡、缅甸(部份地区)等国，由一个商业强权变成了一个军事和拥有领土的强权。英东印度公司在1833年以前一直垄断着英国对中国的贸易。到了十九世纪初，随着产业革命后世界市场的扩大，为了适应新兴工商资本迅速发展的需要，东印度公司作用逐步下降，它的特权相继取消。但是，它对英国在印度领土的管理权，一直保留到1858年该公司被撤销为止。

　　上面是一些名词解释，可以帮助考生更好的做好翻译考试，了解的知识越多越广，大家的翻译能力就会越好。预祝各位考生都能顺利通过 翻译硕士考试，加油!

　　更多考试资料请关注 文都教育在线