2018专硕考研：翻译硕士考研报考攻略-文都网校考研

2018专硕考研：翻译硕士考研报考攻略

时间：2017-05-02 来源：文都网校浏览：分享：

　　专硕考研逐渐火热，报考人数也随之增长，文都网校考研频道迎合时下趋势，帮助广大2018考研考生更好的选择专业和院校以及备考，特自制做了专硕各个专业考研备考攻略。供大家参考!

　　专业介绍

　　翻译硕士专业学位的英文名称为“Master of Translation and Interpreting”,英文缩写为MTI。翻译硕士旨在培养具有专业口、笔译能力的高级翻译人才，拥有较强解决实际问题的能力，能够承担专业技术或管理工作，具有良好职业素养的高层次应用型专门人才。

　　就业情况

　　翻译硕士就业面比较广，个人能力和素质高的毕业生非常好找工作，而且薪金待遇很好。学生主要就业方向包括：全职或兼职地服务于各大国际组织，如联合国总部及各办事处、欧盟、粮农等;国家机关，如省市级外办;各级各类教育机构、研究机构;大型国有企业、外资企业、金融机构;各类翻译、出版机构;口笔译自由职业者。翻译硕士毕业收入水平一般为：同声传译月收入10万以上;科技翻译月收入5万以上;商务会议翻译月收入3万以上;文书翻译月收入15000-30000;职业培训月收入10000-25000;英语教师月收入3000-5000。

　　入学考试

　　101思想政治理论

　　翻译硕士外语

　　外语翻译基础

　　448汉语写作与百科知识

　　翻译硕士考研不同专业院校排名

　　(除101思想政治理论考试以外，其余三门都是国家给大纲，学校自主，因此翻译硕士考试和其他专业考试有比较大的不同。)

　　英语翻译硕士院校排名

排名	英语笔译院校	英语口译院校
1	浙江大学	上海外国语大学
2	南京大学	对外经贸大学
3	上海外国语大学	北京外国语大学
4	北京外国语大学	广东外语外贸大学
5	对外经贸大学	厦门大学
6	广东外语外贸大学	中山大学
7	四川外国语大学	四川外国语大学
8	厦门大学	湖南师范大学
9	暨南大学	天津理工大学
10	西南大学	福建师范大学

　　俄语翻译硕士院校排名

排名	俄语笔译院校	俄语口译院校
1	黑龙江大学	黑龙江大学
2	北京外国语大学	北京外国语大学
3	哈尔滨师范大学	哈尔滨师范大学
4	天津外国语大学	天津外国语大学
5	吉林师范大学	吉林师范大学
6	河南大学	河南大学
7	吉林大学	辽宁师范大学
8	辽宁师范大学	四川外国语大学
9	四川外国语大学	内蒙古师范大学
10	内蒙古师范大学	北京邮电大学

　　日语翻译硕士院校排名

排名	日语笔译院校	日语口译院校
1	西安外国语大学	西安外国语大学
2	曲阜师范大学	天津外国语大学
3	贵州大学	北京大学
4	湖南大学	吉林大学
5	浙江工商大学	河南大学
6	吉林大学	哈尔滨理工大学
7	天津外国语大学	辽宁师范大学
8	北京大学	国际关系学院
9	河南大学	青岛大学
10	哈尔滨理工大学	北京邮电大学

　　法语翻译硕士院校排名

排名	法语笔译院校	法语口译院校
1	南京大学	北京外国语大学
2	天津外国语大学	北京邮电大学
3	北京外国语大学	陕西科技大学
4	云南大学	北京语言大学
5	北京邮电大学	广东外语外贸大学
6	大连外国语大学	上海外国语大学

　　德语翻译硕士院校排名

排名	德语笔译院校	德语口译院校
1	北京外国语言大学	北京外国语大学
2	同济大学	天津外国语大学
3	天津外国语大学	四川外国语大学
4	四川外国语大学	北京邮电大学
5	北京邮电大学	-

　　朝鲜语翻译硕士院校排名

排名	朝鲜语笔译院校	朝鲜语口译院校
1	四川外国语大学	四川外国语大学
2	大连外国语大学	烟台大学
3	烟台大学	天津外国语大学
4	天津外国语大学	延边大学
5	延边大学	北京邮电大学
6	广西师范大学	吉林华侨外国语学院
7	青岛大学	吉林大学
8	北京邮电大学	-