考研

2018考研英语长难句分析之《The Music Business》(八)

时间:2017-05-31 来源:文都网校 浏览: 分享:

      长难句在2018考研英语复习中算是一大难题,经常出现在英语阅读理解、完形填空以及翻译的题型之中,句子长且复杂,所以考生要非常清晰的掌握如何分析长难句的结构,进而把握文章主旨。要想快速的掌握长难句,考生在平常时就要注重练习和总结,这样才能拿下长难句。接下来文都考研英语老师就结合《The Music Business》这篇文章的每个段落给2018考研同学们系统的讲解长难句这个知识点,具体如下:

      To convince people that its purchase makes sense, Universal is in the awkward position of having to send several messages at once, not all of them coherent. To investors, the company is explaining that the music industry is beginning to stabilise.

      convince 说服,使确信,使信服;

      make sense有意义,讲得通,言之有理;

      the awkward position尴尬的位置,尴尬的处境;

      coherent 连贯的,一致的;明了的;清晰的;凝聚性的;互相耦合的;粘在一起的;

      (1)To convince people that its purchase makes sense, Universal is in the awkward position of having to send several messages at once, not all of them coherent.

      (2)To investors, the company is explaining that the music industry is beginning to stabilise.

      第一个句子的分析如下:To convince people【不定式作目的状语】 /【嵌套的宾语从句】that its purchase makes sense, Universal【主语】 /is【系动词】 /【表语】in the awkward position/【后置定语】 of having to send several messages at once, /【修饰messages】not all of them coherent;Convince一词是可以应用在写作当中的:Assuming people were not utterly convinced on an unconscious level that the experiment was for real, an alternative explanation is in order(假设在无意识层面上人们并不完全相信这个实验是真的,那么还有另一种解释是可行的);

      第二个句子的分析如下:)To investors【状语】, the company 【主语】is explaining 【谓语】 that【that 引导的宾语从句】 the music industry is beginning to stabilise;

      参考译文:

      为了让公众相信,这项收购案是合情合理的,唱片公司被迫将零星的几条信息一起公布出来,而并非有条理地让大家了解全部实情,这就使得现在处于一种尴尬的境地。面对投资者,它解释称音乐行业已经开始逐渐回稳。

      以上就是文都网校考研频道为大家带来的考研英语长难句分析,希望能够对各位同学在复习中有所帮助。

    课程推荐:

    2018考研

    特训班系列

    成功卡系列

    2018考研政治英语特训

    2018考研政治英语数学特训

    2018考研西医临综全科特训

    2018考研会计专硕全科特训

    2018考研高端辅导英才成功卡

    2018考研高端辅导腾飞成功卡

    2018考研高端辅导非凡成功卡

    2018考研高端辅导筑梦成功卡

     

    文都2023考研福利群:1009102006【加群

    文都2023考研交流群:690522225【加群

    文都2024考研交流群群:1095571237【加群

    文都四六级资料分享群:671078088【加群

    热门课程
    热文排行