考研

　　从以往 考研英语真题中我们很容易发现，考研英语长难句以各种形式遍布在英语试卷中。很显然，对于很多考生来说，考研英语长难句就像一只拦路虎，让考生望而却步。那么，怎样才能攻克考研英语长难句这只拦路虎呢?要想长难句不再难，方法之一就是在复习的时候，多多练习一些经典的考研英语长难句。俗话说：熟能生巧!一种句型，当你练习了几遍，考试时看到同样的句型，也就知道该如何作答了。为了帮助各位 2016考研的同学攻克长难句， 文都网校考研为大家整理了一些经典的长难句训练题，希望能帮助大家。

　　考研英语长难句训练题：

　　461. Finally, because the ultimate stakeholders arepatients, the health research community shouldactively recruit to its cause not only well-knownpersonalities such as Stephen Cooper, who hasmade courageous statements about the value ofanimal research, but all who recent medicaltreatment.

　　462. But many shippers complain that for heavy bulk commodities traveling long distances,such as coal, chemicals, and grain, trucking is too costly and the railroad therefore have themby the throat.

　　463. Shippers who feel they are being overchargedhave the right to appeal to the federal government'sSurface Transportation Board for rate relief, but theprocess is expensive, time-consuming, and will workonly in truly extreme cases.

　　464. If railroads charged all customers the same average rate, they argue, shippers who have theoption of switching to trucks or other forms of transportation would do so, leaving remainingcustomers to shoulder the cost of keeping up the line.

　　考研英语长难句解析：

　　第461题：

　　【分析】复合句。句子主干是the health researchcommunity should recruit to its cause not onlywell-known personalities…but all…。because引导原因状语从句。 主句中的谓语recruit有两个并列宾语not onlywell-known personalities …和 but all who receive medical treatment;前一个宾语中包含二个who引导的非限制性定语从句修饰限制Stephen Cooper，后一个宾语中 who引导定语从句修饰all。

　　【译文】最后，由于最终的利益相关者还是那些病人，所以，医学研究界不光要请曾大胆陈述了动物研究价值的名人斯蒂芬·库珀，同时，还要请所有接受过医疗的人参与这项事业。

　　【点拨】1)recruit在句中用作动词，意思是“招募，吸收”，作名词时含义是“新兵，新成员”。2)personality有“人格，个性;人物，名人”的含义，这里取“人物，名人”之意。

　　第462题：

　　【分析】复合句。句子的主干是many shippers complain that…。其中that引导宾语从句;该宾语从句中包含两个由and连接的并列分句。第一个分句中，介词短语被提至该分句句首，起强调作用，还原后句子语序为trucking is too costly for heavy bulk commodities…and grain。

　　【译文】但许多发货商则抱怨说，像煤炭、化肥和粮食这样的大宗货物通过公路长途运输成本太高，因而他们会受控于铁路部门。

　　【点拨】1)shipper指“托运人，发货人”，不可望文生义译成“船员”。2)bulk在此处用作形容词，含义是“大量的，大批的”，另外还有“散装的”意思。3)travel在本句中作及物动词，意为“经过(距离)”。4)have sb. bythe throat意思是“扼住某人的喉咙，控制住某人要害，主宰某人”，have也可换作take或seize。

　　第463题：

　　【分析】并列多重复合句。but连接两个并列分句。第一个分句中，从句who feel ... overcharged作定语修饰shippers，其中又包含一个省略that的宾语从句，作feel 宾语;第二个分句中and连接两个并列的谓语结构。

　　【译文】那些自认为被敲诈了的发货商有权向联邦政府的陆路交通运输委员会上诉，要求降低费率，但其过程耗时费钱，而且只有在极端特殊的情况下才有效。

　　【点拨】l)appeal to的含义有“对…产生吸引力;呼吁，恳求;上诉，申诉”，此处显然是最后一种释义。2)relief的含义是“减轻，解除”，意译为“减少，降低，下调”。

　　第464题：

　　【分析】复合句。they argue为插入语。句首if条件句中的谓语动词用了过去式charged,表示与现在事实相反的假设;主句主干是shippers... would do so。who引导的定语从句修饰shippers,现在分词短语leavingremaining customers…作伴随状语。

　　【译文】他们声称,若铁路部门对所有托运人都收取一样的平均费用，那么可以选择公路或其他运输方式的托运人将会转移，从而迫使剩余的托运人承担维持铁路经营的成本费用。

　　【点拨】l)option意为“选择(权)，可选物”，常用短语have no option but to表示“别无选择，只好”。2)shoulder用作动词，意为“担负，承担”,如shoulder the blame“承担过失”。3)keep up意为“(使)继续下去，保持，维持”。4)line在句中指“交通线，航线，铁路线”。