考研

　　从以往 考研英语真题中我们很容易发现，考研英语长难句以各种形式遍布在英语试卷中。很显然，对于很多考生来说，考研英语长难句就像一只拦路虎，让考生望而却步。那么，怎样才能攻克考研英语长难句这只拦路虎呢?要想长难句不再难，方法之一就是在复习的时候，多多练习一些经典的考研英语长难句。俗话说：熟能生巧!一种句型，当你练习了几遍，考试时看到同样的句型，也就知道该如何作答了。为了帮助各位 2016考研的同学攻克长难句， 文都网校考研为大家整理了一些经典的长难句训练题，希望能帮助大家。

　　考研英语长难句训练题：

　　438. From car dealerships to Gap outlets, sales havebeen lagging for months as shoppers temper theirspending.

　　439. For retailers, who last year took in 24 percent of their revenue between Thanksgiving andChristmas, the cautious approach is coming at a crucial time.

　　440. Consumers seem only mildly concerned, notpanicked, and many say they remain optimisticabout the economy's long-term prospects even asthey do some modest belt-tightening.

　　441. Many consumers seem to have been influenced by stock-market swings, which investorsnow view as a necessary ingredient to a sustained boom.

　　考研英语长难句解析：

　　第438题：

　　【分析】复合句。句子主干为sales have been lagging formonths;from car dealerships to Gap outlets 为介词结构作状语;as引导一个原因状语从句。

　　【译文】从汽车经销商到盖普直销店，由于顾客削减了开支，几个月来销售额一直走低。

　　【点拨】 1)outlet在本句中意为“经销店”，此外还有“出口;排水口;插座”的意思。2)lag作动词时，意为“走得极慢;落后;滞后，延迟”,作名词时，意为“(两件事之间的)时间间隔;迟缓，延搁”。3) temper作动词原意为“使缓和;使温和”，本句中是“削减”的意思;作名词时，意为“脾气,性情;怒气”。

　　第439题：

　　【分析】复合句。介词结构for retailers...作状语，其中含有who引导的定语从句，修饰限制retailers;主句主干为 the cautious approach is coming;介词短语 at a crucial time作状语。

　　【译文】去年零售商在感恩节和圣诞节之间的收入占全年收入的24%。而现在这个关键时刻采取了谨慎的营销方式。

　　第440题：

　　【分析】并列多重复合句。and连接两个并列分句。第一个分句是个简单的主系表结构;第二个分句主干为many say... ,后接省略引导词that的宾语从句，其主干为they remainoptimistic about …，even as 引导让步状语从句。

　　【译文】消费者们似乎只是稍有忧虑，并不恐慌，而且许多人表示即使在他们削减开支的时候，对经济的长远发展还是很乐观的。

　　【点拨】1) panicked “受到惊吓的，惊慌的”。2 ) belt-tightening既可作名词“强制性节约”，也可作形容词“节约的，节省开支的”。

　　第441题：

　　【分析】复合句。句子主干为Many consumers seem to have been influenced。by引出动作的发出者;which引导定语从句，修饰stock-market swings,其中含有view ...as “把…看作”结构。

　　【译文】许多消费者似乎受到了股市波动的影响，但投资者现在却把这种波动看作持续增长的必要条件。

　　【点拨】1)swing作名词时，意为“波动，摇摆;转变;转向;节奏;秋千;变化幅度”;作动词时，意为“(使)摇摆;(使)旋转;(使)突然转向”。2)sustained“持续的，持久的”。

　　考研英语长难句的复习，要懂得举一反三，下次看到同样的句型的时候，要能够正确解答。跟随文都网校一起来练习，让考研英语长难句不再难。最后，预祝2016考研的同学们，复习越来越好，考研大捷。