政治复习 英语复习 数学复习 考试大纲 历年真题 经验分享

热门直播 推荐课程 考研常识 网校名师 免费试听 考研首页

首页 > 考研公共课 > 考研英语 > 英语备考 > 复习 >

何凯文每日一句第84句:经济学家知道的没有那么多

2019-05-14 16:29 来源:文都考研KK 阅读()

  考研是场持久战,坚持就是胜利,跟着何凯文每日一句一点一点积累知识,坚持下去直至2020考研考试到来吧!备考英语复习的小伙伴们一定要加强对何凯文每日一句的复习,跟着何凯文每日一句复习考研英语题会越来越上手哦!

  何凯文每日一句第84句

  今天的句子:

  The most intriguing and indisputable thing we have learned about economists in recent decades is that they don’t know nearly as much as they thought they knew.

  (想想你会怎么出题?)

  思考题:

  思考题一:

  It has been known that economists know much about what we thought they don’t know.

  思考题二:

  It has been known that economists are not as knowledgeable as we are expected.

  词汇:

  1. intriguing 耐人寻味的,有意思

  2. indisputable 毫无争议的

  3. economists 经济学家

  解析:

  The most intriguing and indisputable thing we have learned about economists in recent decades is that +宾语从句they don’t know nearly as much as they thought they knew.

  参考译文:

  这几十年我们了解到的关于经济学家的事里,最有意思也最无可争辩的就是:他们知道的没有自己想象的多。

  (就是说:他们以为他们知道很多,其实他们知道的没有那么多。注意as 的断句,)

  1.They don't know as much.

  2.as they thought they knew.

  所以思考题

  思考题一:

  It has been known that economists know much about what we thought they don’t know.

  不对!

  一顿操作猛如虎,但是完全的拼多多啊!

  It has been known that= we have learned about economists in recent decades

  后面就不对了!

  他们知道很多关于我们认为他们不知道的。

  (晕不晕?哈哈哈,到底知道还是不知道,你好好想!)

  思考题二:

  It has been known that economists are not as knowledgeable as we are expected.

  不对!

  我们对他们没有期待!

  来看看后续:

  As an economic journalist for roughly half a century, I have slowly and somewhat reluctantly come to the conclusion that many economists (and this applies across the political spectrum) often don’t know what they’re talking about — a shortcoming that is sometimes acknowledged and sometimes isn’t.

  作为一个从业近半个世纪的经济记者,我渐渐地也多少有点不情愿地得出这样的结论:许多经济学家(无论是左派还是右派的经济学家都这样)常常不知道自己在谈论什么——这个缺点有时被承认,有时并不知道。

  解释:across the political spectrum 就是说的所有政治派别;

  哈哈哈,作者真心是个耿直的孩子。

  文章背景和来源:

  ——KK

  更多可查看:何凯文每日一句2019年汇总

  文都网校考研频道为大家持续更新考研资料,希望能帮助到大家,同学们可以关注文都考研,这里有你需要的资料,点击【kaoyan.wenduedu.com】风里、雨里,文都陪伴着你!有问题找文都☞☞☞详情咨询入口>>>

课程推荐:

主推课程

2020考研主推产品

2020考研标准成功卡

2020考研VIP特训班

2020考研全程班

2020考研全程无忧班

2021考研主推产品

2021考研标准成功卡

2021考研VIP特训班

2021考研全程班

2021考研全程无忧班

 

责任编辑:cyt

上一篇:何凯文每日一句第83句:语言类考试和高级考试难度过大

下一篇:何凯文每日一句第85句:威廉·莎士比亚

关注官方微信
0元领取学习资料