考研

　　新年刚刚过去不久，KK也开始了新一轮的每日一句，从今天起跟着何凯文每日一句一点一点积累知识，坚持下去直至2020考研考试到来吧!备考英语复习的小伙伴们一定要加强对何凯文每日一句的复习，跟着何凯文每日一句复习考研英语，做题会越来越上手哦!

　　何凯文每日一句:2020考研英语第15句

　　AT&T's victory over the government's attempt to block its $85 billion takeover of Time Warner underscores just how much the way people watch – and pay for – TV has changed. It also highlights how corporate America wants to adapt to deal with its new environment. In short: Bigger is better.

　　(有不认识的单词吗?句子能否切分调序?猜一下文章背景)

　　先来做思考题：

　　AT&T's victory shows corporate America attempts to adapt to the new environment.

　　(T or F)

　　看看单词：

　　1.takeover:收购

　　2. underscores 强调，凸显

　　3. highlight：强调

　　4. corporate America (习惯用法)美国公司

　　5. victory over… (over是固定搭配)对于…的胜利;= triumph over

　　第一句：

　　主干识别：

　　AT&T's victory underscores the way has changed.

　　其他成分：

　　1.people watch – and pay for – TV 同位语

　　(这里加上破折号就是为了醒目，watch和pay for 并列)

　　2.over the government's attempt to block its $85 billion takeover of Time Warner (定语)

　　3.just how much (状语)

　　参考译文：

　　政府试图阻止美国电话电报公司(AT&T)850亿美元收购时代华纳(Time Warner)，AT&T挫败了这种企图，这突显出人们收看和付费电视的方式已经发生了多大变化。

　　第二句：

　　主干识别：

　　It also highlights how corporate America wants to adapt to deal with its new environment.

　　切分成分：

　　1.how 状语

　　2.to adapt to deal with its new environment. 状语

　　参考译文：这一胜利还强调了美国企业如何调整以适应美国的新环境。

　　第三句：

　　In short: Bigger is better.

　　参考译文：简单的讲：越大越好。

　　所以思考题是：

　　AT&T's victory shows corporate America attempts to adapt to the new environment.

　　At&T的胜利展现出美国企业尝试着调整以适应新的环境。

　　所有这个思考题是正确的。

　　文章背景和来源：

　　昨天说到美国的老三和老四通讯公司合并，政府不同意，于是这两家公司就准备找国会主持公道。今天讲的是去年，美国的通讯老大要和一家媒体公司时代华纳合并。政府也是不同意，然后AT&T 就把政府告到法院了，法院判政府败诉，法官的理由是，如果AT&T不和时代华纳合并就没法和Google还有Facebook这样的互联网巨头竞争，这些互联网巨头也需要有公司来制衡。两家公司合并成功。这体现了美国商业的趋势，新的并购浪潮兴起，越大越好。

　　——KK

　　文都网校考研频道为大家持续更新考研资料，希望能帮助到大家，同学们可以关注文都考研，这里有你需要的资料，点击【kaoyan.wenduedu.com】风里、雨里，文都陪伴着你！有问题找文都☞☞☞详情咨询入口>>>

课程推荐：