考研

　　2021考研英语阅读怎么训练自己才能得到提高呢？每天阅读一篇英语文章，保持语感，熟悉英文的说话方式，对大家在进行2021考研英语考试的时候非常有帮助，文都网校考研小编为大家带来今天的阅读练习资料：杀死一只知更鸟。一起来看看吧~

　　2021考研英语阅读练习资料：杀死一只知更鸟第26章-6

　　Cecil spoke up. “Well I don’t know for certain,” he said, “they’re supposed to changemoney or somethin‘, but that ain’t no cause to persecute ’em. They’re white, ain’t they?”

　　塞西尔大声说道，“哎，我弄不清楚，人们认为犹太人喜欢兑换货币或者怎么的，不过那不是他们遭受迫害的原因。他们是白种人吗?”

　　Miss Gates said, “When you get to high school, Cecil, you’ll learn that the Jews havebeen persecuted since the beginning of history, even driven out of their own country. It’sone of the most terrible stories in history. Time for arithmetic, children.”

　　盖茨小姐说：“塞西尔，进了中学你就会知道，有史以来犹太人一直备受迫害，甚至被赶出自己的家园。这是历史上惨绝人寰的事。好，现在该学算术了，孩子们。”

　　As I had never liked arithmetic, I spent the period looking out the window. The onlytime I ever saw Atticus scowl was when Elmer Davis would give us the latest on Hitler.

　　Atticus would snap off the radio and say, “Hmp!” I asked him once why he was impatientwith Hitler and Atticus said, “Because he’s a maniac.”

　　我从来不喜欢算术，所以整整一节课我老是望着窗外。阿迪克斯极少发火，只有在埃尔默?戴维斯要向我们报告希特勒的近况时他才会勃然大怒。他会忿忿地把收音机“啪”的一下关掉，说一声“哼!”有一次我问他为什么对希特勒这样厌恶，他说：“因为他是一个疯子。”

　　This would not do, I mused, as the class proceeded with its sums. One maniac andmillions of German folks. Looked to me like they’d shut Hitler in a pen instead of lettinghim shut them up. There was something else wrong—I would ask my father about it.

　　同学们在做算术练习时，我暗暗思忖道，这怎么可能呢?疯子只有一个，德国人千千万万，我看他们会把希特勒关进栏圈，而不是让希特勒把他们关进栏圈。肯定还有什么别的因素吧——我要去问爸爸。

　　I did, and he said he could not possibly answer my question because he didn’t knowthe answer.

　　我问了他，他说，他根本不能回答这个问题，因为他不知道怎样回答。

　　以上文都网校考研为考生整理的2021考研英语阅读练习资料：杀死一只知更鸟，英语阅读怎么训练自己才能得到提高·看名著读名著就是其中一个提高考研英语文章阅读的方法，希望准备报考2021考研学子能够好好利用！更多2021考研英语复习资讯尽在文都网校考研频道!

　　对考试有疑问？对报名有问题？想了解更多课程？专业人做专业事！快一键咨询，文都网校为你答疑解惑！

>>详情咨询入口<<