考研

　　2021考研英语阅读怎么训练自己才能得到提高呢？每天阅读一篇英语文章，保持语感，熟悉英文的说话方式，对大家在进行2021考研英语考试的时候非常有帮助，文都网校考研小编为大家带来今天的阅读练习资料：杀死一只知更鸟。一起来看看吧~

　　2021考研英语阅读练习资料：杀死一只知更鸟第19章-12

　　The witness realized his mistake and shifted uncomfortably in the chair. But thedamage was done. Below us, nobody liked Tom Robinson’s answer. Mr. Gilmer pauseda long time to let it sink in.

　　证人意识到自己说漏了嘴，在椅子上不安地挪动着身子。但是错误却不可挽回了。下面的观众没有人满意汤姆-鲁宾逊这个回答。吉尔默先生停顿了很久，让这印象在大家脑子里扎下根来。

　　“Now you went by the house as usual, last November twenty-first,” he said, “and sheasked you to come in and bust up a chiffarobe?”

　　“听着，去年11月21日，你象往常一样经过她家，”他说，“她叫你进屋去劈碎一个衣柜，对吗?”

　　“No suh.”

　　“Do you deny that you went by the house?”

　　“No suh—she said she had somethin‘ for me to do inside the house—”

　　“不对，先生。”

　　“你否认那天经过她家吗?”

　　“不否认，先生……她说她有点事要我到屋里去做……”

　　“She says she asked you to bust up a chiffarobe, is that right?”

　　“No suh, it ain’t.”

　　“Then you say she’s lying, boy?”

　　“她说要你劈碎一个衣柜，是吗?”

　　“不是，先生，不是这样。”

　　“那么，你说她在撒谎，是吗，小伙子?”

　　Atticus was on his feet, but Tom Robinson didn’t need him. “I don’t say she’s lyin‘, Mr.Gilmer, I say she’s mistaken in her mind.”

　　阿迪克斯站了起来，但是汤姆?鲁宾逊不需要他帮助，他回答说：“我不是说她撒谎，我是说她弄错了，吉尔默先生。”

　　To the next ten questions, as Mr. Gilmer reviewed Mayella’s version of events, thewitness’s steady answer was that she was mistaken in her mind.

　　吉尔默先生把梅耶拉叙述的情况重复了一遍，提出了十个问题，证人一一回答说，是她弄错了。

　　以上文都网校考研为考生整理的2021考研英语阅读练习资料：杀死一只知更鸟，英语阅读怎么训练自己才能得到提高·看名著读名著就是其中一个提高考研英语文章阅读的方法，希望准备报考2021考研学子能够好好利用！更多2021考研英语复习资讯尽在文都网校考研频道!

　　对考试有疑问？对报名有问题？想了解更多课程？专业人做专业事！快一键咨询，文都网校为你答疑解惑！

>>详情咨询入口<<

担心错过精彩直播课？长按二维码识别，每天精彩直播提前预告！