考研

　　2021考研英语阅读怎么训练自己才能得到提高呢？每天阅读一篇英语文章，保持语感，熟悉英文的说话方式，对大家在进行2021考研英语考试的时候非常有帮助，文都网校考研小编为大家带来今天的阅读练习资料：杀死一只知更鸟。一起来看看吧~

　　2021考研英语阅读练习资料：杀死一只知更鸟第19章-2

　　“Tom, did she ever speak to you?”

　　“Why, yes suh, I’d tip m’hat when I’d go by, and one day she asked me to come insidethe fence and bust up a chiffarobe for her.”

　　“When did she ask you to chop up the—the chiffarobe?”

　　“Mr. Finch, it was way last spring. I remember it because it was choppin‘ time and Ihad my hoe with me. I said I didn’t have nothin’ but this hoe, but she said she had ahatchet. She give me the hatchet and I broke up the chiffarobe. She said, ‘I reckon I’llhafta give you a nickel, won’t I?’ an‘ I said, ’No ma’am, there ain’t no charge.‘ Then Iwent home. Mr. Finch, that was way last spring, way over a year ago.”

　　“汤姆，梅耶拉跟你说过话吗?”

　　“呃，说过，先生。我经过时总是摸摸帽檐向她表示敬意。有一天，她叫我进她家的院子，帮她劈碎一个旧农柜当引火柴用。”

　　“什么时候?”

　　“芬奇先生，那还是去年春上的事。我记得这个时间，因为那时正是锄草季节，我带着把锄头。我对她说，除了锄头我什么工具也没有。她说，她有一把斧头。于是，她把斧头给我，我就帮她把那衣柜给劈碎了。她说：‘我想我应该给你五分钱，是吗?’我说：‘不用，小姐，不用给钱。’然后我就回家了。芬奇先生，那还是去年春上的事，到现在有一年多了。”

　　“Did you ever go on the place again?”

　　“Yes suh.”

　　“When?”

　　“Well, I went lots of times.”

　　“你后来又到她院子里去过没有?”

　　“去过，先生。”

　　“什么时候。”

　　“哦，去了很多次。”

　　Judge Taylor instinctively reached for his gavel, but let his hand fall. The murmurbelow us died without his help.

　　泰勒法官本能地伸手去拿他的小木槌，但又把手放下了。底下人群中嗡嗡的嘈杂声用不着他费神就自动平息了。

　　“Under what circumstances?”

　　“Please, suh?”

　　“Why did you go inside the fence lots of times?”

　　“是在什么情况下进去的?”

　　“您说什么，先生?”

　　“你为什么多次进入她家的院子?”

　　以上文都网校考研为考生整理的2021考研英语阅读练习资料：杀死一只知更鸟，英语阅读怎么训练自己才能得到提高·看名著读名著就是其中一个提高考研英语文章阅读的方法，希望准备报考2021考研学子能够好好利用！更多2021考研英语复习资讯尽在文都网校考研频道!

　　对考试有疑问？对报名有问题？想了解更多课程？专业人做专业事！快一键咨询，文都网校为你答疑解惑！

>>详情咨询入口<<

担心错过精彩直播课？长按二维码识别，每天精彩直播提前预告！