考研

　　2021考研英语阅读怎么训练自己才能得到提高呢？每天阅读一篇英语文章，保持语感，熟悉英文的说话方式，对大家在进行2021考研英语考试的时候非常有帮助，文都网校考研小编为大家带来今天的阅读练习资料：复活。一起来看看吧~

2021考研英语阅读练习资料：复活第9章-1

　　When he had finished his speech, the president turned to the male prisoner.

　　"Simeon Kartinkin, rise."

　　Simeon jumped up, his lips continuing to move nervously and inaudibly.

　　"Your name?"

　　"Simon Petrov Kartinkin," he said, rapidly, with a cracked voice, having evidently prepared the answer.

　　庭长讲话完毕，就向几个被告转过身去。

　　“西蒙·卡尔津金，站起来，”他说。

　　西蒙紧张地跳起来，颊上的肌肉抖动得更快了。

　　“你叫什么名字?”

　　“西蒙·彼得罗夫·卡尔津金，”他粗声粗气地急急说，显然事先已准备好了答辞。

　　"What class do you belong to?"

　　"Peasant."

　　"What government, district, and parish?"

　　"Toula Government, Krapivinskia district, Koupianovski parish, the village Borki."

　　"Your age?"

　　"Thirty-three; born in the year one thousand eight--"

　　“你的身分是什么?”

　　“农民。”

　　“什么省，什么县人!”

　　“土拉省，克拉比文县，库比央乡，包尔基村人。”

　　“多大年纪?”

　　“三十三岁，生于一千八百……”

　　"What religion?"

　　"Of the Russian religion, orthodox."

　　"Married?"

　　"Oh, no, sir."

　　"Your occupation?"

　　"I had a place in the Hotel Mauritania."

　　"Have you ever been tried before?"

　　"I never got tried before, because, as we used to live formerly--"

　　“信什么教?”

　　“我们信俄国教，东正教。”

　　“结过婚吗?”

　　“没有，老爷。”

　　“做什么工作?”

　　“在摩尔旅馆当茶房。”

　　“以前吃过官司吗?”

　　“从来没有吃过官司，因为我们以前过日子……”

　　以上文都网校考研为考生整理的2021考研英语阅读练习资料，希望能帮助到大家。更多考研动态、资讯尽在文都网校考研频道!有问题找文都☞☞☞详情咨询入口 >>>

　　文都网校考研小编提醒：面对疫情，请大家保持情绪稳定，积极乐观面对，坚信一切都会好起来，同时希望各位学子能够安心在家学习。

担心错过精彩直播课？长按二维码识别，每天精彩直播提前预告！