2021考研英语:何凯文每日一句64(互联网接入:生、死、学)
时间:2020-04-13 来源:文都网校 浏览:何凯文考研英语每日一句开始了。 坚持不易,每日一句kk已经不间断的坚持了八年,希望大家也能坚持下去直至2021考研考试到来。今天给大家带来何凯文考研英语每日一句:第六十四句,是关于互联网接入:生、死、学,一起来看看吧。
复盘一下何凯文考研英语每日一句第六十三句:
关于单词的替换:
sophisticated的解释中就有complicated这个词;
所以从基本语义上替换是没有问题。
两个单词的感情色彩当然是有差异的。
sophisticated偏褒义
complicated偏贬义
但是昨天的句子,其实作者是不认同这些科技巨头操纵消费者的。
所以sophisticated实际是褒义词贬用。
“特朗普真是一个言而有信,绝不遵守承诺的实在人。”
我相信大家会看出:言而有信,实在人是在褒义贬用吧。
所以我就用了complicated来替换,当然翻译的时候我就翻译为了
“你们的套路还不够高超。”
关于因果关系:
考研真题中有很多时候的因果关系也不是非常明显,
这给我留下了比较深刻的印象,
所以我出题的时候就仿造这种手法了。
例题:
“和第二种机型的灵巧比起来,第一种机型就太原始了。”
为什么说第一种机型太原始了?
因为第一种机型还不够灵巧。
今天的句子:
Just as physical isolation is easier for those with warm, dry houses and spacious gardens than for those in cramped and run-down flats or hostels, so those with speedy broadband packages are now living more comfortably than those who rely on pay-as-you-go smartphones. The pandemic is underscoring the fact that internet access is no longer a luxury, but a necessity to participate in society fully.
思考题:
According to the author, internet access _______.
A.is a privilege of the rich
B.has become a basic need
C.is isolated for the pandemic
D.should run by the state
分析句子我会用到的颜色:
句子解析:
思考题解析:
A. is a privilege of the rich
(是富人的特权)
没有说到!错误!!
B. has become a basic need
(已经成为基本需求)
对应最后一句,正确!
C. is isolated for the pandemic
为了传染病而隔离
因为传染病而隔离
都不对!
D. should run by the state
(应由国家运营)
没有提到!不对!
文章来源和背景:
The Guardian view on internet access: life, death and learning
卫报观点:互联网接入:生、死、学
Source: https://www.theguardian.com/commentisfree/2020/apr/05/the-guardian-view-on-internet-access-life-death-and-learning
背景:虽然COVID-19急剧限制了我们的消费和社交,但财富和贫穷的分界在这个时期仍旧真实可感。有宽敞屋室和私家花园的人能安全便利地进行居家隔离(也许一人一间,也许一人一层),但蜗居的阶层心理压力就很大了,一人中招全家或所有室友都可能跟着遭殃。数字鸿沟更是在这些学校关门的日子里愈发清晰。拥有高速宽带的人仍然可以享受丰富的人生,网购、云工作、和家人视频通话,以及最考验网速的线上学习。但家里没网或网速不佳的人就不得不苦苦挣扎。有意义的联网已经不再仅仅是接入,而是能使用工作或学习所需的合适设备,并能以相当的速度获取数据。简单的说,网速慢标志着你是弱势群体。
在关注、防范疫情上,请大家保持情绪稳定,积极乐观面对,坚信一切都会好起来,同时希望各位学子能够安心在家学习,后续文都网校考研继续更新2021考研英语:何凯文每日一句。2020,文都网校,与你一路同行!