2018汉硕考研：古代汉语知识要点(20)-文都网校考研

2018汉硕考研：古代汉语知识要点(20)

时间：2017-09-14 来源：文都网校浏览：分享：

　　2018考研，汉硕的同学要注意对汉语语法知识的关注和掌握，对于语法的考察贯穿于汉硕考试的始终，也关系到大家的最终成绩，因此，搞好语法很重要。不仅仅英语学习看中语法，我们汉语学习同样要关注语法，下面文都网校考研频道小编和考生一起来学习古代汉语知识要点，祝汉硕考研的同学们一切顺利!

　　通论(六)——古今字，异体字，繁简字

　　本节是讲古书中的用字情况。汉语的用字情况比较复杂，尽管古汉语基本上一个字代表一个词，但是字与词之间在很多情况下是不一致的。从现在的角度看古代书面语，既有几个字共表一词的情况，也有一个字表数词的情况。

　　几个字共表一词的主要有：①通假字(本有其字的假借);②古今字;③异体字;④繁简字。

　　一个字表数词的主要有：①假借字(本无其字的假借);②同形字。

　　关于假借字，我们在讲“六书”时已过，这里再举几个例子，如“之”既可表动词“往”(本义)，义可表虚词(假借义)，“夫”既可表名词男子(本义)，又可表虚词(假借义)。

　　同形字即几个词共用一个字形，广义上的同形字包括上面的假借字，这里讲的是狭义上的同形字。如炮炙的“炮”(páo)和火炮的“炮”(pao)，日晒的“暴”(pù)和疾速的“暴”(bào)(二字在古文字中不同形)，甲胄的“胄”和后裔的“胄”(二字在古文字中不同形)。

　　本节讲三个问题：①古今字;②异体字;③繁简字。

　　一、古今字

　　应当首先指出，本教材所讲的古今字，与古人所说的古今字不是同一个概念。古人所说的古今字，如段玉裁所言：“凡言古今字者，主谓同音而古用彼今用此异字。”(《说文》段注“余”字下)包括由通假造成的古今，如“亡无”“伯霸”;由形体造成的古今，如“鬴釜”“猫貓”;也有因意义分化造成的古今，如“反返”、“竟境”。后一种古人称为区别字，本教材所讲的古今字只指后一种，即古人所说的区别字。

　　(一)古今字的定义

　　本教材没有给古今字下定义，这可能有它的难处，但根据其表述与例子，大约可以这么说：一个字“兼职”过多，后来造出新字来分担其中的一个或几个“职务”，原有的字与新造的字便构成了古今字。

　　(参考：郭锡良《古代汉语》定义：同一个词在不同的时代用不同的字来表示，就形成古今字，在前的叫“古字”，在后的叫“今字”。按：这个定义与段玉裁的解释是一致的。)

　　(二)古今字形成的原因

　　古今字形成的原因是“兼职”太多，即一个字有多种意义。上面我们在词汇部分里讲过，一个多义词，除了本义外还有引申义，有些还被借作其他词而有假借义。因此，所谓“兼职”太多，是指该词(字)除了本义，还有引申义或假借义(有时是既有引申义又有假借义)为了分担其过重的负担，后来就造一个新字分分担其中一些意义。若从本义、引申义和假借义本考察，则古字与今字在进行意义分工以后形成下面几种局面：

　　1、古字用于表示假借义，今字表示本义。

　　孰——孰其——箕莫——暮衰——蓑

　　2、古字表示引申义，今字表示本义。

　　责——债盖——溢原——源州——洲奉——捧

　　3、古字表示本义，今字表示引申义。

　　说——忆赴——讣敛——殓道——導昏——婚

　　4、古字表示本义，今字表示假借义。

　　辟——避舍——扌舍与——与欠胃——谓

　　(三)古今字形体之间的关系

　　古字和今字绝大部分都有形体结构上的相承关系，只有很少没有形体上的相承关系。

　　1、有形体相承关系的

　　(1)今字在古字的基础上加意符(大多数)

　　聿——筆它——蛇竟——境田——畋昏——婚

　　(2)今字在古字的基础上加声符(极少)

　　自——鼻礻——祗

　　(3)今字在古字基础上改换意符(较多)

　　说——悦赴——讣敛——敛错——措振——赈

　　(4)今字在古字基础上改换声符(很少)

　　研——砚

　　(5)今字在古字基础上略为改变(很少)

　　大——太陈——阵母——毋

　　2、没有形体相承关系的

　　吕——膂身——娠

　　(四)古今字之间的对应关系

　　大多数是一对一，即一个古字，一个今字，也有个别是一个古字衍出几个今字的，前者无须举例，后者如：

　　辟采田

　　避僻闢譬採彩畋佃

　　(五)古今字与通假字的区别

　　古今字(区别字)与通假字是从不同角度来命名的，二间之间有区别，又有交叉。中学教材中不使用“古今字”这个概念，所有古今字都说成通假字，它们的区别留待讲到通假字才讲。

　　二、异体字

　　(一)定义

　　异体字有广义狭义之分，狭义的异体字指读音完全相同，意义也完全相同而形体不同的两个或两个以上的字，广义的异体则还包读音相同而意义只部分相同的几个字，如

　　“困睏”等。一九五五年国家颁布的《第一批异体字整理表》所收录的是广义的异体字，本教材所讨论的则是狭义的异体字。狭义的异体字《说文解字》称为“重文”，此书共收重文1163个。重文不另外立字头，只附在正字的后面。

　　(二)异体字产生的原因

　　一个字按理说应该只有一种写法，但因字不是一人一时一地造出来的，前人造了，后人还可能另造，同一时期，甲地的人造了，乙地的人还可能也在造。除此以外，隶变之后由于隶古字产生了一批异体字，还有因为书写方便而造的笔画稍为变异，(孔乙已所说的“回”字有四种写法即回、囘、囬、廻、前三字即属此类)。

　　(三)异体字的形体类型

　　从形体上看，异体字主要有下面几种类型：

　　1、造字方法不同，如泪涙、嵩崧。

　　2、意符不同(最多)，如遍徧、逼偪。

　　3、声符不同，如勋動、筍笋。

　　4、意符声符都不同(较少)，如村邨、猿蝯。

　　5、部件位置不同，如够多句。

　　(四)异体字的辨识

　　辨识异体字，一定要本着其定义进行。狭义异体字，不仅意义要完全相同，读音也要完全相同，如果不符合定义的，就不能算是异形字。教材中举了“寘置”、“雕彫凋”、“亡无”和“沽酤”四组字，从概念之间的关系来看，第一组和第四组可说是种属关系，第二、三组可说是交叉关系，而异体字应该是全同关系，故不能认为是异体字。

　　同样，下面这几组都不能认为是异体字——游遊、獲穫、淫婬。这三组字从概念之间的关系看，都属于种属关系。

　　还应该指出，异体字是有时代性的，有些原来是异体关系的，后来意义在某些方面有了分工，变成了非异体，相反，有些原来不是异体的，后来变成了异体。前者教材中举了“谕”和“喻”的例子，又如“或”与“域”。《说文》——“或，邦也，从口，戈以守其一。一，地也。域，或从土。”据此，“或域”异体(或国是古今字)。后者如“于”“於”，《说文》——“乌，孝鸟也。”“於”本义为乌鸦，原来与“于”音义均异，后来“於于”音近，人们便借“於”为介词，于是变成了异体字。

　　(五)异体字与古今字(区别字)的区别

　　异体字与古今字的区别可以从三个方面来考察

　　(1)从产生时代的先后看，古今字的“今字”一定产生在“古字”后，而异体字中的几个字可能有时间先后的问题，也有可能同时或分不出时间先后的问题。

　　(2)从意义上看，今字所分担的只是古字的一部分意义，而一组异体字的意义完全相同，在任何情况下都可以互相换用。这是最主要的。

　　(3)从读音上看，今字是为了区别意义而造的，有时与古字在读音上要有所变化(如莫暮、说悦)，而异体字的读音是相同的。

　　本教材在注释时异体字和古今字所用的术语是截然分明的——异体字用“某同某”，古今字用“某，后来写作某”。如《齐晋鞌之战》“旦辟左右”下注——“辟，避开，后来写作‘避’。”“韩厥俛定其右”下注——“俛，同‘俯’”。

　　古今字和一个字有几种写法的异体字是造成汉字字数越来越多的两个主要原因，东汉时代的《说文解字》包重文才收10516个(重文1163个)，宋代的《广韵》已收字26194个，到了清代的《康熙字典》，增加到47035个，1986年出版的《汉字大字典》更多达56000个左右。由区别词义而造的今字绝大多数是为了便于目治，因而对阅读有着积极的意义，而音义全同而只是形体不同的异体字却只能增加我们识字的负担，故新中国成立后不久即对此进行了整理，确定其中一个为规范字，其他为不规范字。

　　三、繁简字

　　(一)定义

　　繁简字是繁体字与简化字(简体字)的合称，繁体字与简体字是相对而言的，如果一个字只有一种写法，不管笔画多繁，都不能叫繁体字，不管笔画多简，也不能叫简体字。如“禮礼”两字同词，前者笔画较繁，是繁体字，后者笔画较简，是简体字。但“爨”(cuàn)是一字一词，笔画虽繁，也不能叫繁体字。

　　(二)简化字的形体来源

　　简化字是不同时代的人民群众为了书写便捷而趋简求者的结果。虽然不是立下法则才进行简化，但一代一代趋简的结果，其方法也日趋明朗化，形成了下面几种主要来源——

　　1、取古体字，如礼禮、乃廼。

　　2、草书楷化，如头頭。

　　3、同音替代，如后後、向嚮。

　　4、取其部分，如声聲、亲親、虫蟲、烛燭。

　　5、改换偏旁，如庙廟、怜憐、拥擁。

　　6、重新创新，如國国、护護。

　　上述简体字，都是建国前已经出现了的，有的在唐，有的在宋，有的在元，有的在太平天国(据蒋善国《汉字形体学》P379-382)。解放后简化汉字，就是以这些早就流行于民间的简化字为基础，再运用上述方法简化了部分笔画较繁的汉字。上述六种来源，除了同音替代这种以外，其余的其实都可纳入异体字的范畴。