2018考研翻译硕士:翻译考试词汇(2)
时间:2017-06-09 来源:文都网校 浏览:文都网校考研频道小编为大家整理了2018翻译硕士考研考试中常用的词汇,供考生们参考,希望能帮助到你们,祝大家都取得优秀的成绩!
acknowledge 承认
a gathering permeated with a spirit of cordial friendship 充满亲切友情的聚会
a rewarding trip 不虚此行
accommodate 供给……住宿,招待;适应,配合
add a new page to the history of 给……的历史增加了新的一页
agenda 议程
alumnus 校友
at the invitation of … 应……的邀请
banquet 宴会播
BBQ party 烧烤会
Bon Appetit! 祝你胃口好
Bon Voyage! 旅途愉快
buffet 自助餐
buffet reception 冷餐招待会
cheek-to-cheek embrace 贴脸拥抱
cheers 干杯
closing speech 闭幕致辞
cocktail party 鸡尾酒会
colleague(s) 同仁
commerce ties 商业关系
coexistence 共存,共处
congenial atmosphere 融洽气氛
costume party; masquerade 化妆舞会
courtesy call 礼节性拜会
grand jury 大陪审团
gravitas 庄严的举止,庄严
grenade 手榴弹
Ground Zero 常规导弹瞄准的目标或核设备爆炸点(特指,美国9·11恐怖袭击事件之后世贸中心的废墟)
hand over 交出,移出
hard-line Islamist 强硬派伊斯兰教徒
homicide bombers 人体炸弹
hate crimes 出于仇恨的犯罪
hesperophobia (fear of the west) 对西方的恐惧
high seas 公海
highest alert 一级戒备
hijack 劫持
hit targets 攻击目标
holy warriors 圣斗士
homeland security 国土安全
hostage 人质
hostile forces 敌对势力
ICBM (InterContinental Ballistic Missile) 洲际弹道导弹
impeachment 弹劾,指摘
Isolationism 孤立主义(一种避免与其他国家建立政治或经济关系的国家政策)
IRS (Internal Revenue Services) 美国国税局
infantry 步兵团
INS (Immigration and Naturalization Service) 美国移民归化局
international common practice 国际惯例
international tribunal 国际法庭
IW (Information Warfare) 信息站
kamikaze attack 神风式飞机的攻击--二战时期日本与对手同归于尽的自杀性飞行攻击
kneecap 一种打穿膝盖骨的惩罚
Labour Party 工党
labor union (or simply 'union') 工会
land mines 地雷阵
launch strikes 发动进攻
libertarian 自由意志主义者,行动自由论者
lobbyist 活动议案通过者,说客
martyrdom 殉教,殉道,牺牲
martyr 殉教者,烈士
maneuver 大型战术训练演习
mass rescue 大规模救援
metal detector (机场安检处)金属探测器
militant 好战的,积极从事或支持使用武力的
military 武装力量
military advisory team 军事顾问团
military buildup 军事集结
military capabilities 军事能力
monarchy 君主政体,君主政治,君主国
multinational peace-keeping force 多国维持和平部队
mustard gas 芥子气(一种毒气,是战争期间作为一种战争化学武器被引入的。)
neutral country / state 中立国
not undertake to renounce the use of force 不承诺放弃使用武器
nuclear arsenal 核军火库
nationalism 民族主义,民族独立运动
Nazi 纳粹党人,纳粹的,专横的
Neocon (Neo-conservative) <美>新保守主义者,新保守派
New World Order 新世界秩序
non-aggressive stance 非暴力政策
Nostradamus 诺斯卑达穆斯(法国医生和占星家)
NOW (National Organization for Women) 国家妇女组织
outlay 费用
operation 军事行动
Opium 鸦片
ordnance 军火,军械战备
P5 联合国安全理事会五个常任理事国
partisan, partizan 党羽,某个党派、事业、派系、人或思想的狂热支持者或反对者
Patriot missile "爱国者"导弹
pay a price 付出代价
PETA (People for the ethical Treatment of Animals) 美国善待动物协会
piracy 侵犯版权,非法翻印,盗版
platoon [军]排
plutocracy 富豪统治
political unrest 政治动荡局面
post-traumatic stress disorder (由于战伤、恐怖等原因所引起的)外伤性神经失调症
pound 猛烈轰炸
Presidential election 总统选举
adverse election results 不利的选举结果
ballot 投票;选举 / 拉选票;选票
campaign 竞选活动 从事竞选活动
candidate 候选人
canvass 游说、拉选票
charisma领袖魅力
controversy 争议,争论
Democratic party <美>民主党派
electorate 全体选民
eloquent 全体选民
gracious loser 输得起的人;有风度的输家
hheavy poll 得票率高
impeachment 弹劾
jubilant victory celebration 胜利的欢庆场面
nominee 候选人;被提名者
opinion poll 民意测验
poll 投票,投票数
poll station; the poll 投票站
Republican Party <美>共和党
TV debate 电视辩论
voter 选民
neck and neck 并驾齐驱;不分上下
landslide 占绝对优势的选举;压倒多数的选票
landslide victory 巨大的胜利
proliferation 扩散
proposal 倡议书
pullback 撤军
quota 配额,限额
recall <美>(投票)罢免
recession 工商业之衰退,不景气
rescue 营救
rescue crews / workers 救援人员
retaliation 报复
retaliatory 报复性袭击
revenue enhancement 税收增加
“roadmap” peace plan for the Middle East 中东和平“路线图”
rubble 碎石,废墟
Safe House (间谍、恐怖分子的)藏身房,安全房
sarin 沙林(一种用作神经性毒气的化学剂)
sea change 海洋是转变,巨大变化(源自莎士比亚的剧本台词)
secede 正式脱离或退出分离
secret ballot 不记名投票
Secret Service (政府的)特务机关,情报机关
Security Council 联合国安全理事会
skyjacking 劫机
smallpox 天花
socialism 社会主义,社会主义运动
special forces 特种部队
spiritual leader 精神领袖
squad [军]班,分队,小组,小队
suicide squad 敢死队
stealth 秘密行动
strip the citizenship 取消国籍
stronghold 要塞据点
stun gun 眩晕枪
suicide bombing 自杀性爆炸
surgical strike 外科手术式袭击(指精确而迅速的袭击,一般为空袭)
syndicalism 工会组织主义,职能政府论
symmetrical warfare 对称作战
tear gas 催泪弹
terrorism 恐怖主义,恐怖行为
terrorist acts 恐怖行动,恐怖活动
terrorist group 恐怖组织
terrorist mastermind 恐怖大亨
the Bush Administration 布什政府
the disintegration of the Soviet Union 苏联解体
the Middle East Peace Process 中东和平进程
the World Energy Conference 世界能源会议
think tank 智囊团
TMD (Theater Missile Defense system) 战区导弹防御系统
to want somebody dead or alive 无论是生是死,都要将其缉拿
Tory 保守党党员,保皇党人;保守分子的
toxin 毒素
Twin Towers 姊妹楼,又称双子座,美国世贸中心原七座大楼中的主要建筑
tyranny 暴政,苛政,专治
United Nations 联合国
UN permanent representative 常驻联合国代表
unilateralism 单边主义,单方面裁军
unveil fresh policy *策出台
vertical envelopment 垂直包围,依*空中突击师采用空降的方式将部队部署到敌军的侧翼和后方,发动包夹进攻
victim 受害者
visit to the Yasukuni war shrine 参拜靖国神社
warplane (military aircraft) 军用飞机
Watergate 水门事件(美国政治丑闻)
WMD (Weapons of Mass Destruction) 大规模杀伤性武器
WTC (World Trade Center) 美国世贸中心
wreckage 遇难过程或遇难的情况;残骸,碎片
Zionist 犹太人复国主义者(的)
2D (two dimensional graphics images and animated images) 平面
3D (three dimensional graphics images and animated images) 三维
3D rendering 三维渲染
文都网校考研频道为大家持续更新考研资料,希望能帮助到大家,同学们可以关注文都考研,这里有你需要的资料,这里更有翻译硕士课程,点击【kaoyan.wenduedu.com】风里、雨里,文都陪伴着你!同学们抓紧时间吧,2018考研,文都一路相随!
课程推荐:
2018考研 | |
特训班系列 |
成功卡系列 |
- 2018考研 考研翻
- 责任编辑:lq