2018考研英语历年真题阅读要点之2000-Text 1(一)
时间:2017-05-27 来源:文都网校 浏览:各位同学,考研英语复习进度如何?阅读部分不可忽视哦。现在基础阶段,可以从早年考研英语真题入手,以精读的方式完成阅读部分。文都考研英语老师为2018考研学子梳理一下历年真题阅读文章中涉及的要点,包括词汇、短语、长难句以及简单的阅读方法。接下来看一下2000年考研英语真题阅读Text 1,这篇文章主要讲了美国经济状况。
A history of long and effortless success can be a dreadful handicap, but, if properly handled, it may become a driving force. When the United States entered just such a glowing period... giving its industries unparalleled economies of scale. Its scientists were the world’s best, its workers the most skilled. America and Americans were prosperous beyond the dreams of the Europeans and Asians whose economies the war had destroyed.
effortless“容易的,不费力气的”;dreadful“可怕的,糟糕的”;handicap“障碍,不利条件”;driving force“推动力”;enter a glowing period“步入辉煌时期”;unparalleled“无与伦比的,空前的”。Its scientists were the world’s best, its workers the most skilled.逗号后补充完整应该是 Its scientists were the world’s best, (and) its workers (were) the most skilled.如果并列句前后两个分句主语不同,但是有相同的be动词,可以省略连词和后一个分句的be动词。prosperous“繁荣的,兴旺的”,动词形式prosper;destroy“毁掉,破坏”。
It was inevitable that this primacy should have narrowed as other countries grew richer. Just as inevitably, the retreat from predominance proved painful. By the mid-1980s Americans had found themselves at a loss over their fading industrial competitiveness. Some huge American industries, such as consumer electronics, had shrunk or vanished in the face of foreign competition... Foreign-made cars and textiles were sweeping into the domestic market. America’s machine-tool industry was on the ropes... which sat at the heart of the new computer age, was going to be the next casualty.
段首两句为本段中心,接下来举例论证,可以直接略过,题目涉及另当别论。it was inevitable that...“不可避免的是”;primacy“领先性”;just as inevitably“同样不可避免”;retreat“撤退,退出”,也可以表示“休息寓所”;predominance“优势地位”,相当于上一句的primacy;at a loss“茫然,不知所措”;fading“衰退的”;industrial competitiveness“工业竞争力”;shrink“萎缩”;vanish“消失”;in the face of“面对”;sweep into“涌入”;domestic market“国内市场”;on the ropes“濒于失败,处于困境”;sit at the heart of“处于核心地位”;casualty“受害者,牺牲品”。
以上就是文都考研英语老师为大家梳理的2000年考研英语真题阅读Text 1前两段的要点。“应知学问难,在乎点滴勤。”阅读能力的提升在于日常的积累,大家平时一定多加练习,总结方法和规律,应用于实践。行动起来吧!在实践中提升自己,为考研以及将来的生活做好准备。
课程推荐:
2018考研 | |
特训班系列 |
成功卡系列 |
- 2018考研 考研英
- 责任编辑:ljy