考研

　　2019考研学子们基础阶段的复习马上要告一段落，相信大家在基础阶段对于考研英语阅读已经有了初步的认知，也已掌握阅读文章的出题特点和篇章结构特点。在接下来的复习中，阅读的做题和精析仍是考研小伙伴们的复习重点所在。而在阅读中，对大家造成理解障碍的仍旧是单词和长难句，其中，长难句的复习是大家正确理解英文文章、提高英语阅读水平，进而提升翻译水平的关键。今天，文都考研英语老师为大家总结了阅读中的经典必备长难句，希望能够帮助大家快速突破长难句理解难关。

　　【长难句2】The organization of districts that meet the criteria suggested would make it possible to resolve the small-school problem in all except isolated and sparsely populated areas where such schools may have to be continued regardless of higher costs.

　　【词汇及词组】criteria (判断的) 标准

　　resolve 解决〔问题、困难〕;下决心(resolve to do sth)

　　isolated 〔建筑物、村庄等〕孤零零的，偏僻的;〔人〕孤单的，孤独的

　　sparsely populated 人口稀少的

　　regardless of 不管

　　【结构精析】本句的主干是The organization of districts would make it possible to resolve the small-school problem in all except isolated and sparsely populated areas. 其中that meet the criteria suggested 是The organization of districts的后置定语从句，where such schools may have to be continued regardless of higher costs在句中作isolated and sparsely populated areas的后置定语从句。

　　【参考翻译】按照提出的标准进行校区的划分，这可能会解决地区内学校规模小的问题，但对于偏远的、人口稀少的地区，尽管花费比较大，规模小的学校可能还得继续办下去。

　　以上句子是文都考研英语老师为大家精析的阅读经典长难句，其中包括后置定语、定语从句及状语从句、插入语等语法知识点，希望大家对这两个句子进行认真分析，进而掌握相关语法知识点，在翻译时注意使用不同翻译技巧进行翻译处理。

　　文都网校考研频道为大家持续更新考研资料，希望能帮助到大家，同学们可以关注文都考研，这里有你需要的资料，这里还有考研英语一课程、考研英语二课程，大家可以点击这里【kaoyan.wenduedu.com】风里、雨里，文都陪伴着你！有问题找文都☞☞☞详情咨询入口>>>

课程推荐：