考研

　　长难句就是将词汇和语法完美呈现的最基础的层面，接下来，文都考研就会为各位考生就长难句部分进行分析和拆解。以下是如何对付基础阶段的长难句(二)

　　Surely it should be obvious to the dimmest executive that trust, that most valuable of economic assets, is easily destroyed and hugely expensive to restore—and that few things are more likely to destroy trust than a company letting sensitive personal data get into the wrong hands.

　　这个句子来源于考研英语阅读真题中的句子，相对来说较长，

　　该句共48个单词。根据句中出现的双逗号结构，我们可以初步预判这是插入语部分，再来破折号的出现，既可以理解为对前面内容的解释说明，也可以理解为给考生提供切分的依据;接下来，预判之后，我们可以对这个句子进行找谓语和切分; should be、 is destroyed 、are more likely to 和that 和and that一一对应，主句的谓语动词为should be，所以，该句的句式结构为：主句主干为 it should be obvious that...and that...。it 作形式主语，真正的主语是两个并列的 that 引导的主语从句。在第一个主语从句中，trust 是主语，that most...assets 是其同位语，破折号(单个)后的主语从句包含比较结构，其中分词短语 letting...作定语修饰a company。因此，考生可能会被破折号后的and容易带跑偏，但是这个句子的处理应该从and后的并列来看，从后往前看，就可以看到破折号后的and并列从句为前面主语从句的并列，第二个主语从句，虽然距离较远，但是，如果如果这部分没有看出的话，会影响到之后的句子分析，希望各位考生能够对该句进行细致的分析。

　　参考译文：最迟钝的管理者也应该明白：信任作为经济资产中最有价值的部分是很容易被摧毁的，而且修复起来代价高昂，而没有什么比企业让个人机密数据落入别有用心的人之手更容易摧毁信任的。

　　以上，就是文都考研为大家带来的长难句的解析，希望能够对各位同学有所助益;

　　文都网校考研频道为大家持续更新考研资料，希望能帮助到大家，同学们可以关注文都考研，这里有你需要的资料，这里还有考研英语一课程、考研英语二课程，大家可以点击这里【kaoyan.wenduedu.com】风里、雨里，文都陪伴着你！有问题找文都☞☞☞详情咨询入口>>>

课程推荐：